[閒聊] 力猛nice play登上reddit首頁第三名

作者: DynastyFigo (煞☆㊣↖Figo↘㊣☆氣)   2016-08-24 01:24:53
http://i.imgur.com/KqGuuoy.gif
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/4z5xxx/youre_out
以下是一些有趣的留言翻譯
- 我要是這投手 接到這球一定爽到忘記傳一壘
- 我要是這投手我早就死了 球會是用我的臉來接
- :O (瞠目結舌的表情)
- 我看了八次了,看不出來這是靠實力接球,還是他生涯最幸運的一球
- 拜託可以解釋一下給非美國人這play是什麼意思嗎
- 這傢伙真適合打這聯盟 他根本是忍者
(編按: 亞洲人都是忍者的刻板印象)
-我超喜歡投手走回休息室的樣子。好像一切都是他計劃好的
- 棒球界基奴李維 (駭客任務梗)
- Taiwan numba 1
-我為第一排那兩位小觀眾感到惋惜,他們剛好在事發時轉向後面了 (神眼力)
作者: andy880036s (築牆是一種態度)   2016-08-24 01:29:00
推 感謝分享
作者: henry860520 (卡西歐)   2016-08-24 01:33:00
最後一個XDDDD
作者: may40510 (龜山區區草)   2016-08-24 01:33:00
忍者聯盟
作者: longmok2500 (Yu)   2016-08-24 01:35:00
Taiwan難波萬
作者: ray020507 (Ray)   2016-08-24 01:37:00
台灣難波萬!!!!!!!!!!!!
作者: ahshao (ahshao)   2016-08-24 01:44:00
什麼時候要上mlb首頁
作者: siyow (siyow)   2016-08-24 01:47:00
Taiwan numba 1 XD
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!)   2016-08-24 01:53:00
不管看幾次都還是很神
作者: conbanwa (吱吱山的奶彈洨妹)   2016-08-24 01:58:00
底下留言超多美國至上的R
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2016-08-24 02:00:00
上週早就登上MLB首頁了吧
作者: gorbykuo (Darvish kuo)   2016-08-24 02:42:00
作者: jyunwei (jyunwei)   2016-08-24 02:45:00
…接子彈啊!
作者: naomistyle (仙貝)   2016-08-24 07:33:00
額 說忍者超racist的
作者: a3021214   2016-08-24 07:57:00
台灣難波萬
作者: nastycurry (邊緣人士)   2016-08-24 08:43:00
讚讚
作者: supertyphoon (交李資勝)   2016-08-24 08:56:00
說忍者還好吧 台灣還不是分不清楚美語和英語
作者: justin1943 (prototype)   2016-08-24 09:03:00
樓上會分中共國語和我國國語嗎
作者: remvsd (~~~)   2016-08-24 09:09:00
這球現場有看到,超神
作者: choosin (秋心)   2016-08-24 10:04:00
其實這角度看還真滿像基努李維....
作者: rexagi1988 (阿將)   2016-08-24 10:38:00
神眼力XDDDD
作者: teramars (tomorrow never knows)   2016-08-24 11:40:00
基努李維XDXDXDXD
作者: CCfss (㊣歐巴㊣)   2016-08-24 12:34:00
還滿好笑的哈哈哈哈
作者: VRadmanovic (秋雲春華方雲華)   2016-08-24 12:58:00
外國鄉民都超有梗的
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!)   2016-08-24 13:56:00
美語跟英語本來就很有關聯 忍者跟台灣又沒什麼關係
作者: ElDuque (減碳抗暖化)   2016-08-24 15:34:00
明明就是美國周磊
作者: supertyphoon (交李資勝)   2016-08-24 17:26:00
忍者跟台灣人都是亞洲人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com