[新聞] 王建民睽違1157天站上芬威球場 球迷驚呆

作者: e84011095 (天龍魯蛇)   2016-08-28 14:30:00
王建民睽違1157天站上芬威球場 球迷驚呆:居然還在
▲王建民。(圖/駐美特約攝影李宏政攝)
體育中心/綜合報導
旅美投手王建民28日(台北時間)睽違3年2個月、1157天的時間,再度站上波士頓紅襪的
芬威球場,上一次先發只投1.2局,這一次後援3局,但他站上投手丘,不少紅襪球迷都很
驚訝,王建民居然還在大聯盟。
王建民上一次在芬威球場出賽是2013年6月28日(台北時間),當時他身穿藍鳥球衣,先
發1.2局被1轟在內6支安打,2次保送、失7分,吞下敗投。
1157天之後,王建民今天再度重回芬威球場,3局被3支安打、1次三振、1次保送,失1分
,防禦率4.38,用44球有28個好球,他解決「老爹」歐提茲,8局下讓派卓亞(Dustin
Pedroia)中斷連11打數安打。
當王建民站上芬威球場投手丘,讓不少美國球迷驚訝,有人說:「Man, I remember
when Chien Ming Wang was the next big thing for the Yankees. I'm feeling old.
」更有網友說:「王建民在熱身,但現在是2016年。(chien ming wang is currently
warming up for the royals at fenway park. its 2016.)」
網友Sully Baseball懷疑是不是有另一位王建民?「Is this the same Chien-Ming
Wang? Or is there another Chien-Ming Wang?」
Andrew Legendtendi不敢相信王建民還在投球,還用了5個問號?他說:「CHIEN MING
WANG IS STILL ALIVE?????」
Mike Giudici無法置信自己還可以看到王建民投球,「Can't believe I'm watching
Chien Ming Wang pitch... Dude hasn't been in the MLB since 2013。」
Kate (Wilson)很訝異王建民再度進入他的棒球生命中,「This is all very
fascinating but right now I'm still surprised Chien-Ming Wang is back in my
life.」
原文網址: 王建民睽違1157天站上芬威球場 球迷驚呆:居然還在 | ET運動雲 |
ETtoday東森新聞雲 http://sports.ettoday.net/news/764279#ixzz4IbcCoNMX
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者: teren (blank)   2016-08-28 14:31:00
CMW in 2016
作者: vbandgt (當排球與吉他交織)   2016-08-28 14:31:00
還用了5個問號?
作者: IamMIT5566 (MIT56哥)   2016-08-28 14:32:00
2013WBC老王對日先發,日本球迷:居然還在2016奧運老王再對日先發,日本球迷:是要來幾次?
作者: cpc21478 (にゃんぱすー)   2016-08-28 14:34:00
老王不死只是凋零
作者: tvb (tvb)   2016-08-28 14:38:00
今天老王在芬威登板洗了幾篇啊...
作者: rain0212 (淋雨)   2016-08-28 14:39:00
2017經典賽老王再對韓先發,韓國球迷:是沒人了嗎
作者: cpc21478 (にゃんぱすー)   2016-08-28 14:40:00
還真的沒人了
作者: anson8901 (棒球)   2016-08-28 14:40:00
2020京奧 日本球迷:...............
作者: alan0204 (このロリコンどもめ!!)   2016-08-28 14:43:00
真的沒人了 十年過去台灣比王強的投手還是沒幾個
作者: ecbytesan (dirk)   2016-08-28 14:44:00
2016奧運哪有棒球 某樓是在那碎念啥XD
作者: elva5240 (台灣民族英雄----陳金鋒)   2016-08-28 14:47:00
不是沒幾個……而是沒辦個……唉……
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2016-08-28 14:49:00
棒邪萬年說詞 不排除徵召 王建民
作者: ttnakafzcm (燦's)   2016-08-28 14:56:00
沒標SPC...
作者: imrod (憨吉)   2016-08-28 14:59:00
still alive是三小 XD
作者: ML456789 (愛小的眼睛)   2016-08-28 15:11:00
全美惊呆
作者: brighton16 (Alliz well)   2016-08-28 15:12:00
要是2020奧運還能打,應該會嚇壞日本球迷
作者: mazinger   2016-08-28 15:16:00
同拼音 那個被日本一操壞的也是
作者: hn771123 (taco)   2016-08-28 15:18:00
2020 王還能出賽就超神了
作者: smile52645 (打棒球的誰不認識鋒哥)   2016-08-28 15:21:00
2020王還要出來的話 那是可悲吧
作者: senza07 (senza07)   2016-08-28 15:32:00
這些人要是再知道王今年6-0 可能會嚇到尿出來
作者: jiaxie (Treat Myself Well)   2016-08-28 16:54:00
真會寫文章啊!
作者: Acar81000 (小玲a車)   2016-08-28 17:23:00
2024:
作者: a3300689 (阿桐伯)   2016-08-28 19:23:00
驚呆真的是一個很白痴的描述方式
作者: mod24   2016-08-28 20:03:00
老王推
作者: ksxo (aa)   2016-08-28 20:36:00
這篇應該是模擬未來英文列入官方語言的過渡時期吧......
作者: a0025068 (略有小魯)   2016-08-29 00:00:00
寶寶驚呆了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com