雙位數勝投是目標 鄭凱文周日先發拚下半季首勝
2016-09-02 19:50:00
記者王真魚／桃園報導
中信兄弟鄭凱文因傷缺陣近兩周，1日對統一獅之戰，登板中繼1局無失分，總教練吳復連
表示，主要是藉由比賽調整狀況，會按照原定計劃，安排他本周日（4日）先發。
鄭凱文在8月19日因左臀肌肉輕微拉傷，隔日下二軍養傷，昨天傷癒歸隊，7局上登板，僅
用12球、8球好球投完1局，送出1次三振，讓對方三上三下。
預計本周日先發，鄭凱文將尋求下半季首勝，上一次拿勝投是6月10日，近期更是慘吞6連
敗，去年8月開刀至今，狀況起伏不定，他說：「當然不可能每年都會很好，既然面臨到
這樣問題，就得想辦法解決，就像昨天藉由中繼的方式，全力去投，找回先發感覺。」
鄭凱文過去連兩年單季都拿下雙位數勝投，本季7勝8敗，他坦言，今年仍希望達成雙位數
勝投，但最重要的還是繳出優質內容：「這是自己的一個目標，當然不可能說拿就拿，還
是先顧好投球內容，你有好表現，才有更多上場機會。」
面對本季超級打者年，鄭凱文認為，投手確實處於劣勢，但不能去找藉口：「對方好自已
就要練得更好，他們強，就想辦法變更強，只能拿出更好的實力。」
http://sports.ettoday.net/news/768102
=============
各位抓穩歐中二日
台制西瓜，用中文溝通應該不需要翻譯吧！