小熊火力大爆發以9：5擊敗太空人，先發投手艾里耶塔（Jake Arrieta）抱病上場，繳出
5.1局失3分的成績幫助球隊獲勝，也成為國聯第一位拿下17勝的投手。
艾里耶塔未能撐滿6局的優質先發，因為他在開賽前感到身體不適，「從第一球開始我就
已經快沒力了，我知道自己必須保留體力，所以今天我都到開賽前都沒亂動，第6局我真
的用盡全力，雖然試圖奮戰但最後並不成功。」前5局僅掉1分的艾里耶塔，在第6局投出
觸身球又被敲2安，丟掉2分。
小熊總教練麥登（Joe Maddon）表示，「今天打線真的表現很棒，費爾斯（Mike Fiers）
過往壓制力不錯，我很高興我們能有這樣的表現。」
靠著索勒（Jorge Soler）的陽春砲、阿爾莫拉（Albert Almora Jr. ）的兩分打點一壘
安打以及羅素（Addison Russell）的兩分全壘打，小熊在前4局就取得9：1領先，太空人
先發投手費爾斯只投2.1局就丟掉7分，吞下第7敗。
雖然第9局太空人古瑞爾（Yulieski Gurriel）、蓋提斯（Evan Gattis）各敲一發陽春砲
，但仍追不會前期被艾里耶塔壓制的差距，太空人總教練辛區（A.J. Hinch）表示，「艾
里耶塔表現火熱，在前三局都展現宰制力，直到被亞土維（Jose Altuve）敲出全壘打。
」
小熊的魔術數字剩下「M5」，目前在國聯中區領先第二名的紅雀有16勝差，而太空人近5
戰輸掉4場，在美聯外卡的爭奪戰中已經落後金鶯與藍鳥3.5場。
http://udn.com/news/story/7/1956076