建仔今年球季結束 經紀人：皇家明年仍有意願
世界日報‧記者廖廷儀╱即時報導
大聯盟球季尾聲，皇家隊在進季後賽機會渺茫的情形下，加上有高薪傷兵歸隊，17日選擇
與台灣老將王建民「分手」，把他移除出40人名單，也就是所謂的「指派任務（Designat
ed For Assignment）」。如無意外，建仔的2016年球季將就此結束。
王建民的經紀人張嘉元強調，王建民傷勢已經恢復，「已經牛棚練投兩次，手沒有問題，
如果有其他球隊網羅，建民他可以隨時出賽。」
由於簽有4年3200萬美元合約的左投瓦格斯（Jason Vargas）傷癒復出，從60天傷兵名單
回歸大聯盟，皇家隊必須要在40人名單上清出空間。衡量之下，皇家隊不可能犧牲名單上
的年輕選手，已經36歲、不在皇家隊長遠計畫內的王建民，自然成為合理的裁員對象。
依照規定，被移除出40人名單後，皇家隊能決定把王建民下放小聯盟、交易、或是釋出。
但小聯盟球季已結束，而他因右手肱二頭肌肌腱炎超過半個月沒有實戰，別的球隊想從讓
渡名單（waiver）吸收的機會也不大。換句話說，皇家隊應該就會直接釋出，建仔的球季
已經結束。
王建民本季重返大聯盟，出賽38場，成績6勝0敗防禦率4.22。張嘉元表示，王建民目前仍
在堪薩斯，耐心等待消息。
「他今年證明自己還有在大聯盟的實力，明年希望繼續在美國奮鬥，」張嘉元說，「皇家
隊這次雖然選擇DFA，但也表達明年再找建民加盟的意願。」
http://udn.com/news/story/7/1967723