http://opinion.udn.com/opinion/story/9366/1975109
光榮引退的陳金鋒，與任意引退的野茂英雄
鄭仲嵐 21 Sep, 2016
52號榮耀退休
http://i.imgur.com/BQldevz.jpg
9月18日，是全台灣棒球迷們都深受感動的一天，「台灣巨砲」陳金鋒在桃園球場宣佈正
式引退。Lamigo球團不但為他準備了盛大的引退儀式，上至球團所有高層，下至鋒哥一家
大小，讓陳金鋒在滿場20052人的圍繞下，感性地跟所有深愛的人告別球員生涯。
球團也替鋒哥準備了許多意想不到的大禮，除了有雕像、名車外，最讓人印象深刻的是，
球團錄製了過去被鋒哥在國際賽「砲轟」的苦主，如朴贊浩、松阪大輔及上原浩治等日韓
巨投跟陳金鋒話別。台灣球員的祝賀自然也少不了，不少後輩感念鋒哥當年勇敢赴美挑戰
，成為第一個在大聯盟出賽的台灣球員，就連王建民也透過影片表示：「若是沒有當年的
你，就沒有後來挑戰美國職棒的我們」。
https://youtu.be/FAoH7nNQShk
身為繼譚信民前輩後，再度挑戰大聯盟的台灣人，陳金鋒當年加入道奇隊，也是道奇本身
積極想開發亞洲市場的緣故。日本現在許多球星赴美挑戰大聯盟，已經不是新鮮事，但在
當年，挑戰大聯盟也曾經是個禁忌，一切的源頭，就要追到當年席捲美國職棒大聯盟的道
奇隊日本球星野茂英雄與韓國的朴贊浩。
這篇文章將著重在野茂英雄，畢竟當年他的「任意引退」前往美國尋夢，大大的震撼了日
本球界，但於此同時，野茂也打開了亞洲球員赴大聯盟尋夢的枷鎖，讓更多的亞洲球員前
往美國職棒尋夢。
http://i.imgur.com/06JjBhL.jpg
1994年的事變
傳奇球星野茂英雄，從加入職棒前就是備受矚目，曾獲8球團指名的超級新星，並在1990
年加入近鐵猛牛隊。第一年就奪下了最多的18勝、最佳防禦率、最多三振及最高勝率外，
還創下了第一年就拿澤村賞、MVP、最佳九人與新人王的日職唯一紀錄。高強度的三振能
力，以及獨創的「龍捲風投球」，讓他在前四年都是勝投王、三振王，技壓日本職棒然而
，1994年因傷之故，野茂只留下了8勝7敗的成績，隨後在與球團交涉時，因薪資談不攏，
導致野茂宣布自此從日本職棒「任意引退」。
當時野茂與球團決裂的原因在於，野茂英雄與經紀人團野村（野村克也的兒子）討論後，
希望在在取得FA資格前，可以先簽下6年20億日幣的大合約，主要的理由就是，近鐵隊在
他的幫助下不僅成績進步、球迷也大幅成長。但在當時「一年換約一次」的日本棒壇裡，
近鐵球團相當不能接受野茂這樣「把自己當作大牌」的行為。兩邊吵到最後不歡而散，球
團高層還當面跟野茂訓斥：「在我看來你早就不是近鐵當家球星」，這也讓野茂逐漸與球
團產生嫌隙，種下了任意引退的前因。
再來就是跟監督的爭執。當年野茂英雄入隊時，曾經表示「不希望被改造投球姿勢」，當
時的仰木彬監督爽快答應。但是從1993年起，近鐵監督換成了鈴木啟示，同樣是投手出身
的鈴木，開始干涉野茂的投球姿勢。尤其野茂很不喜歡鈴木監督時常把「生涯317勝」掛
在嘴邊，剛開始時還會裝乖做做樣子，到後來野茂直接不甩鈴木監督，雙方關係降到冰點
。野茂後來回憶：
"我當初進去近鐵，很大原因是要跟隊友一起拿冠軍，親自把信任我的仰木監督拋向天空，
仰木監督離開後，一切都不重要了。"
最後，野茂決定自行從日本球壇引退，聽從團野村的建議赴美挑戰大聯盟。而野茂此舉，
在當時的日本球界掀起相當大的風波，一向是職業球隊解雇球員，野茂的行徑對球團來說
等於是「解雇球團」。聯盟找不到罰則，只能片面裁定野茂「不能再與其他日本球團私自
簽約、練習、並禁止一切公開的棒球活動」。另外日職也認定，假若野茂回來打球，近鐵
有絕對優先權。但對野茂來說，一切都不再重要，當年放棄年薪1億4千萬日幣的他，選擇
與小聯盟簽下900萬日幣的合約，並於1995年飛往西岸洛杉磯，延續他的棒球生涯
http://i.imgur.com/ZamlLys.jpg
席捲大聯盟的龍捲風
1995年，大聯盟面臨100多年以來首次的大罷工，球季整整晚了一個多月才開幕。道奇球
團對於亞洲市場的佈局尚不完整，但洛杉磯因亞裔人口眾多，反倒成了亞裔選手試水溫的
理想城市，1994年簽下了朴贊浩，隨後簽下野茂英雄，期盼在大罷工結束後提振當地看球
人口。野茂到了洛杉磯後，適應力相當不錯，沒在小聯盟花費太多時間，隨即在同年5月
直升大聯盟，宣告野茂旋風正式來臨。
隨後野茂在大聯盟獲得史無前例的成功，不只當年拿下13勝6敗、236三振成為新人王，美
國全國也陷入「龍捲風」熱潮，道奇球迷、甚至喜劇天王金凱瑞都會模仿他的投球姿勢，
野茂也於同年被選為明星賽先發投手，並帶領道奇隊成為分區冠軍。遠在另一端的日本也
因野茂陷入狂熱之中，這位毅然決然前往美國西岸挑戰的男人，原本要是失敗，棒球生涯
大概會就此失勢，沒想到他卻成功了。
https://youtu.be/kJDm6ortFd4
接下來的幾年，野茂依然在大聯盟取得佳績，隨後隊友朴贊浩也在1997年拿下14勝8敗的
成績，亞洲選手的亮眼成績也讓愈來愈多美國球隊開始將眼光轉向亞洲。2002年，野茂轉
經多隊再度回到道奇時，身價已經是2年1375萬美金，一直到2008年為止，總共拿下了123
勝109敗。期間野茂也打下多項紀錄，包含在美聯及國聯都創下無安打比賽，野茂也打出
了日本人在MLB的第一發全壘打、投出第一場完封完投等，都是日本人史上首次。
2008年底，在皇家隊打完最後一個球季的野茂英雄，決定在40歲正式結束職棒生涯。當年
鬧決裂的近鐵猛牛反而先「引退」，於2004年底跟歐力士藍浪合併，更名為「歐力士猛牛
」。其實在野茂正式引退前，剛成立幾年的樂天金鷲有探過口風，希望野茂回來打球，但
是被歐力士聽到後，馬上搬出「優先議約權」，強調自己是「近鐵繼承者」，野茂覺得剪
不斷理還亂，後來還是全面引退不回日本球界打球，以免造成困擾。
http://i.imgur.com/pv0qhCO.jpg
亞洲的美職熱
隨著野茂英雄橫掃大聯盟，美國職棒尤其是西岸球隊，開始把目光投向日本市場，「日本
出好投手」一時間讓各隊球探前仆後繼到日本「挖寶」，也讓長年沒有受到外力干擾，雄
霸亞洲的日本職棒開始門戶洞開，宛如當年江戶末期「黑船來襲」的危機。1996年，歐力
士隊決定放手當家投手長谷川滋利，並與安納罕天使簽屬了日職史上第一個大聯盟轉隊合
約。隨後如伊良部秀輝、吉井里人也宣布求去，終於逼使日職讓步，遂於1999年修訂規範
，並就FA年限縮短與「入札」等制度開始討論，保守的日職決定將球員轉賣大聯盟「規格
化」。（延伸：棒球托賓稅與冬季聯盟：全球生產網絡中的鋒砲傳奇）
制度大開之後，日本職棒球員開始放膽挑戰大聯盟，隨後的「第二代球員」，如鈴木一朗
、松井秀喜、松井稼頭央與城島健司等，紛紛透過FA或「入札」制度等，宣佈挑戰大聯盟
，日本職棒球團在內外衝擊下，也開始積極培育新生代球星，培養得好說不定也是一筆「
好生意」，因而加速了日本球界的新陳代謝。除了日本市場，美國職棒也開始注重台灣市
場的開發，道奇隊因而在1999年，率先簽下台灣球員陳金鋒，隨後是郭泓志與胡金龍。曹
錦輝也跟洛磯隊簽下合約赴美發展，正式掀起「旅美熱」，這股旅外熱潮也讓台灣棒壇開
始有了是否要對旅外球員有所規範的討論。
野茂身為「日本挑戰大聯盟先驅」，最後只有開記者會宣布永遠引退，並表示：「身為職
業棒球選手，假若不能表現給來場的球迷好表現，雖然我還有想打球的幹勁，但要是中途
放棄或是不上不下的表現，只會帶給周圍的人麻煩與不便罷了」。野茂征戰大聯盟十餘年
，除了老東家道奇隊外，其他隊伍他全都拿過勝投。引退當時，美國媒體稱他為「日本銷
往美國有史以來最好的產品」。雖然沒有如鋒哥光榮般的引退儀式，但他已讓日本棒球界
全新改革，並在2013年入選日本棒球殿堂，2015年與朴贊浩被美國頒發「先驅者賞」，讚
揚他們把大聯盟真正「國際化」。
跟野茂相比，鋒哥無疑是幸運的，這位當年的台灣MLB開拓者，回台灣時受到了全台灣球
迷的歡迎。但若把尺度放廣一點來看，當年的野茂跟朴贊浩以亞洲棒球先驅者的身份挑戰
大聯盟後，才能讓更多台灣球員對於挑戰大聯盟有目標、也有安定感。日本球界就說，大
聯盟的衝擊只是遲早的事，若是野茂沒有當年的「任意引退」，日本球界的改革也許會更
晚。如今看來，也許先知是孤獨的，或許要大破才能大立，才能有所突破。如今，鋒哥的
「光榮引退」當然是實至名歸，但也慶幸當年的亞洲前輩們，給了美國球界更多信心。
http://i.imgur.com/c13wCU4.jpg
http://i.imgur.com/H7ttEEN.jpg