https://goo.gl/FX1TdG
再見轟封王 道奇3連霸
作者葉姵妤╱綜合報導 | 中時電子報 – 2016年9月27日 上午5:50
中國時報【葉姵妤╱綜合報導】
88歲的「傳奇之聲」史卡利最後一次在道奇球場播報，球隊讓他以最完美的方式謝幕，生
涯僅5轟的考伯森在延長賽10局下轟出左外野方向的再見全壘打，助道奇以4比3擊敗洛磯
，成為史上首支連續4年在國聯西區封王的球隊。
為道奇隊獻聲67年的史卡利即將在今年退休，生涯最後一場主場播報，道奇球員在踏上打
擊區之前，都脫下頭盔向播報室裡的史卡利致意。賽前史卡利提到，希望道奇能以10比0
大勝，然而比賽卻打得膠著。
道奇直到7局下才靠著柯瑞西格的三壘安打將比分扳成2比2平手，9局上終結者簡森又掉分
，但柯瑞西格在9局下2出局時再用陽春炮把戰局帶進延長賽。考伯森在10局下2出局後上
場打擊，在關鍵時期用本季首轟建功，一棒和洛磯說再見，在巨人同日輸球後，道奇也如
願在國聯西區登頂。
「你能相信這是一支全壘打嗎？」史卡利以一貫的語氣說到：「然後道奇一如計劃中的慶
祝封王。」即使贏得驚險，再次見證球隊封王，讓「道奇之音」的播報生涯再添一筆榮耀
時刻。在主場劃下完美句點後，史卡利接下來將至客場結束他擔任播報員的一生。
執掌兵符第一年就帶領球隊奪下分區冠軍，道奇總教練羅伯茲僅是隊史第2人，「能有隊
上最好的球員柯瑞敲出追平全壘打，接著考伯森這名非主力、在大小聯盟間往返的球員，
不負我們的期待，用再見全壘打幫助我們封王，我愛考伯森。」
道奇本季受傷兵問題所苦，至今共放了28名球員進傷兵名單，是近30年來大聯盟最多，其
中王牌左投克蕭自7月起就進入傷兵名單，但道奇沒因此被擊倒，整季共用了55名不同球
員，其中包括31名投手，在不受外界看好的情況下，仍成功於分區登基。