沒人比他更懂費南德茲 狄亞茲：太痛了
在大聯盟裡，沒有人比紅雀隊古巴游擊手狄亞茲（Aledmys Diaz）還要更了解費南德茲（
Jose Fernandez）。沉默3天後，狄亞茲歸隊轟出戲劇性的逆轉滿貫砲，更在賽後談到費
南德茲對古巴的意義。
從小住在費南德茲隔壁的狄亞茲，在美國時間週日從母親獲知費南德茲過世的消息，難過
地無法於當天出賽，隔天，他獲得紅雀球團許可，暫時離隊飛往邁阿密，陪伴視他如兒子
的費南德茲家族。
在費南德茲位於邁阿密的家中，狄亞茲試著安慰他的家人，但也知道這是無效的舉動。費
南德茲的祖母一次次說著，24歲的孫子不應該比她更早離開人世，而親友不停地進出房子
，帶來花與食物，如此悲傷的過程還會持續一段好長的時間。
狄亞茲了解自己還有工作得做，昨天飛回聖路易與球隊會合，但煩悶與痛苦的情緒仍讓他
煎熬。「我沒辦法形容這樣的情緒。」狄亞茲說，「我能做的只有陪伴他們的家人，然後
共同分擔悲傷的時刻。」
「但是直到現在，我還是沒辦法相信。這對他們家人來說太痛了，而我們又是如此親密，
他們將我視為兒子一樣，這對每個人來說都太痛了。」
沒有人比狄亞茲還要更了解費南德茲，他們從小就住在古巴聖克拉拉市的第八街，相隔三
間房子。費南德茲上大聯盟時，還特別感謝狄亞茲的爸爸里戈韋托，里戈韋托會買裝備給
鄰居小孩，並帶大家到附近的球場教球，激勵他們總有一天會上大聯盟。
「他（費南德茲）是每位古巴裔美國人的完美例子，活在自由的美國夢之中。」狄亞茲說
，「他幫我們打開許多扇門，當他上大聯盟，許多球隊看待古巴球員的方式不同了，這就
是他留下的傳奇。」
狄亞茲帶著費南德茲的球衣，掛在休息室中，今天的他想要為費南德茲上場比賽。第四局
，他轟出生涯第一發滿貫全壘打，當他回到本壘後，手指向天空，向費南德茲致意。
「只要我穿上這件球衣，我就會全力以赴，我想這就是紀念他最好的方式。」
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/09/28/php6KonZg.jpg
狄亞茲轟完滿貫向天上的費南德茲致意
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/09/28/phptTumXK.jpg
狄亞茲（紅帽）與費南德茲（黃帽）的小時合照
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1839656