日本職棒季後賽進入戰況白熱化階段；太平洋聯盟首輪已由軟銀隊勝出，12日開始軟銀將
對決日本火腿隊，雙方搶總決賽、可爭「日本一」的門票。火腿首戰派出王牌先發「二刀
流」的大谷翔平應戰，大谷說：「軟銀很強，我們不會去考慮有1勝優勢。」
由於火腿是洋聯例行賽冠軍，因此在7戰4勝的賽制中不但坐擁主場優勢，還率先獲得「保
送1勝」的優勢，這是日職的特色。不過大谷確定先發首戰後，表態絕對不可能去思考有
優勢的事情，「我想贏下比賽，但不會去考慮1勝優勢，一場一場拿下就對了。」
昨天練球備戰時，傳來軟銀晉級季後賽第2輪的消息，火腿總教練栗山英樹表示將派出大
谷翔平作為第1戰先發投手，他也宣示：「只能正面迎擊，打一場焦土戰。」
軟銀是過去兩年冠軍，今年雖沒拿下洋聯第一，但仍朝3連霸目標前進中，實力不容輕忽
。栗山說：「看起來，我們更像是挑戰者，我們絕對不可能存有等待對方來攻擊的心態。
」栗山也指出不管要多苦戰，都必須以「武士精神」拚了。
大谷翔平昨在隊內練習賽中以第3棒指定打者身分出賽，但沒有敲出安打。賽後立刻轉換
成「投手模式」接受採訪，表態第1場絕對相當關鍵，「我想贏下比賽。」火腿曾在例行
賽從落後11.5場勝差，到最終逆轉軟銀奪聯盟冠軍，如今雙方季後賽再度強碰，誰也不想
輸掉。
中央聯盟首輪賽事尚未結束，今天巨人和橫濱進行殊死戰搶晉級，勝方將在第2輪對上廣
島隊。
http://udn.com/news/story/7/2013949