美國職棒大聯盟MLB季後賽5戰3勝的國聯分區系列，洛杉磯道奇隊客場淘汰了華盛頓國民
隊，將與強投如雲的芝加哥小熊隊爭國聯冠軍，不過投手戰力卻是道奇爭冠的罩門。
道奇與國民關鍵第5戰，賽前道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）信誓旦旦說，僅休息3天
、當地時間11日第4戰再度先發且投了110球的主力左投克蕭（Clayton Kershaw），今天
不論如何不會再上場投球。
當時羅伯茲盤算只要分區系列出線，將表定克蕭投國聯冠軍系列的第2戰，但是9局下1人
出局，1、2壘有人的關鍵時刻，克蕭還是上場投球，接替「關門者」簡森（Kenley
Jansen）終結比賽。
羅伯茲也是巧婦難為無米之炊，因為看看當時道奇的牛棚，剩下的可用之兵實在屈指可數
。
包括分區系列第3戰投了3局就被打爆的日籍右投前田健太，以及第3戰掉分的後援投手史
崔普林（RossStripling），雖然他那個掉分是記在簡森的頭上。
其他還有第4戰後援丟觸身球掉分的貝茲（Pedro Baez），還有同樣是在第4戰接替貝茲
，卻是被國民安打掉2分以致道奇比分被追平、猶如提油救火的艾維蘭（Luis Avilan）。
還好燃燒克蕭手臂換得晉級國聯冠軍戰的結果，但是放眼下個系列的對手小熊，道奇可不
能只靠繼續過度使用王牌左投了，其他投手得加把勁。
根據大聯盟的統計數據，今年球季162場正規賽，小熊先發投手群累計優質先發共100場，
道奇的先發投手群優質先發僅60場。
小熊先發投手群累計優質先發共100場，是爭冠最大優勢。 美聯社
而小熊的艾里耶塔（Jake Arrieta）、萊斯特（Jon Lester）與漢崔克斯（Kyle
Hendricks），都是今年國聯賽揚獎（Cy Young Award）的熱門人選，其中艾里耶塔更是
去年賽揚獎的得主。
更別提還有動輒球速飆破100哩（時速約160公里）的火球男查普曼（Aroldis Chapman）
，把關終結重任。回顧今年球季正規賽，小熊與道奇交手7場，道奇3勝4負戰績居下風。
何況其中只有1勝是先發輪值奪得，這個先發還是20歲年輕新秀烏力亞斯（Julio Urias）
的功勞。此外，今年正規球季，道奇打者面對左投的平均打擊率只有2成13，是全聯盟最
差；而國聯冠軍首戰小熊就是推左投萊斯特對付道奇。
不過無論是道奇或小熊在國聯冠軍戰勝出，而晉級世界大賽都別具意義。因道奇上回獲得
世界大賽冠軍是28年前的往事；至於中了山羊魔咒的小熊，則是長達108年沒有嘗過總冠
軍的甜美滋味。
http://udn.com/news/story/6999/2024261