日本火腿前天擊敗軟銀鷹後，繼2012年後再闖日本大賽，將與黑田博樹所領軍的廣島鯉魚
爭奪日本一，火腿飆出165公里的大谷翔平，與廣島強打們的對決戲碼，無疑是關注的焦
點之一，不過黑田則比較留意大谷的打擊，表示「他是日本職棒特別的存在」，會全力對
付他。
「二刀流」大谷翔平前天9上出場關門，霸氣讓軟銀3上3下，率火腿闖過高潮系列賽決勝
輪，挺進日本大賽，其中更飆出破紀錄的165公里火球、技驚四座，相較於投球，大谷的
打擊略顯低迷，5場比賽加總16打數揮出3支安打，打擊率僅1成88，與例行賽打擊率3成22
、22轟的表現相去甚遠。
即便如此，黑田依舊不敢大意，《Sponichi Annex》報導，黑田認為大谷是日本職棒特別
的存在，如果真的有機會對決，「我會堅定的投球，不會用玩樂的心態對決。」黑田曾在
14日中央聯盟高潮系列賽決勝輪第3戰登板，主投5局失3分吞敗，表現不盡理想，他也用
折返跑懲罰自己，力圖振作。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161018001868-260403