來源：
TSNA
標題：
道奇Hill對老東家 第4戰菜鳥先發
內文：
作者：賴意文 ‧ 2016年10月18日 10:02
https://c1.staticflickr.com/9/8122/28972503584_6b68c83149_o.jpg
Rich Hill。（達志影像資料照）
國聯冠軍賽明天（19日）起移師洛杉磯道奇主場舉行，Rich Hill將在系列賽第3戰出戰老
東家芝加哥小熊，而第4戰道奇表定由菜鳥Julio Urias先發出賽，將是大聯盟季後賽史上
最年輕的先發投手。
現年36歲的Hill，是在2002年選秀被小熊選上，2005年在小熊登上大聯盟。不過在小熊的
4個球季，他在64場出賽（57場先發）中只繳出自責分率4.37表現。隨後Hill轉戰多支球
隊，大多擔任後援角色，去年甚至再獨立聯盟出賽。不過去年也是Hill生涯的轉捩點，他
在季末加入波士頓紅襪投出與過去判若兩人的好成績，今年維持這樣的表現，成為道奇交
易大限前最重要的補強之一。
談到自己老來俏的原因，Hill認為最重要的是投球機制上的改變，現在像鞭子一樣的投球
動作，讓他有更好的投球表現：「我認為我的投球動作像鞭子，揮出去之後，打到目標會
跑回來，有一個反彈。」
「如果你們看看我在小熊時期的先發，會看到我的手有反彈，但腿沒有。」Hill說：「這
是不是會擾亂打者我也不知道，有可能，而我是真的試著要有像鞭子的動作。這很有趣，
我還記得在小熊的時候，投手教練也試著要我像鞭子，但是年輕的時候要那樣做很難，有
時候你不知道怎樣才是最好的作法。顯然，在我們變老之後，會找到怎樣對自己來說最有
用並且保持下去。」
明天的第3戰，Hill將試著用這條鞭子馴服小熊，而後天的系列賽第4戰，道奇總教練
Dave Roberts表示，目前預定由Urias先發出賽，不過Roberts也表示還是可能出現變化，
例如Urias若第3戰後援出賽，就無法在第4戰先發。
Urias現年20歲又68天，如果他在第4戰先發，將成為大聯盟史上最年輕在季後賽先發的投
手。目前大聯盟紀錄是由前賽揚獎投手Bret Saberhagen，他在生涯第1個球季1984年就在
美聯冠軍賽第2戰先發出賽，當時他年僅20歲又175天。
網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=5530&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
備註：
國家聯盟冠軍戰第三戰移師道奇主球場，Hill vs. Arrieta。