今天日職在官網公布了2016中職冬季聯盟的賽程表 既然日職官網都公布了 那應該就是正式版了吧?
目前中職冬盟官網尚未將今年的賽程表給更新 仍是去年的
我把賽程表翻成中文給各位參考
來源:http://npb.jp/winterleague/2016/schedule.html
編號 日期 組合 地點 時間
Game 1 11月25日（五） CPBL - CT 台中 18:00
Game 2 11月26日（六） KBO - EUR 台中 12:00
Game 3 11月26日（六） NPB東 - CT 斗六 12:00
Game 4 11月26日（六） NPB西 - CPBL 斗六 18:00
Game 5 11月27日（日） EUR - NPB西 斗六 12:00
Game 6 11月27日（日） KBO - CT 台中 12:00
Game 7 11月27日（日） CPBL - NPB東 斗六 18:00
Game 8 11月28日（月） CT - EUR 斗六 12:00
Game 9 11月28日（月） KBO - NPB東 斗六 18:00
Game 10 11月29日（二） KBO - NPB西 洲際 12:00
Game 11 11月29日（二） EUR - CPBL 洲際 18:00
Game 12 11月30日（三） CT - CPBL 洲際 12:00
Game 13 11月30日（三） NPB東 - NPB西 洲際 18:00
Game 14 12月1日（四） EUR - NPB東 斗六 12:00
Game 15 12月1日（四） CPBL - KBO 洲際 12:00
Game 16 12月1日（四） NPB西 - CT 洲際 18:00
Game 17 12月2日（五） NPB東 - CPBL 斗六 12:00
Game 18 12月2日（五） NPB西 - EUR 洲際 12:00
Game 19 12月2日（五） CT - KBO 洲際 18:00
Game 20 12月3日（六） EUR - CT 斗六 12:00
Game 21 12月3日（六） KBO - CPBL 洲際 12:00
Game 22 12月3日（六） NPB西 - NPB東 洲際 18:00
Game 23 12月4日（日） CPBL - NPB西 斗六 12:00
Game 24 12月4日（日） EUR - KBO 洲際 12:00
Game 25 12月4日（日） CT - NPB東 洲際 18:00
Game 26 12月5日（月） KBO - CT 斗六 12:00
Game 27 12月5日（月） NPB東 - EUR 斗六 18:00
Game 28 12月6日（二） NPB西 - CPBL 洲際 12:00
Game 29 12月6日（二） KBO - EUR 洲際 18:00
Game 30 12月7日（三） CPBL - NPB東 洲際 12:00
Game 31 12月7日（三） NPB西 - CT 洲際 18:00
Game 32 12月8日（四） NPB東 - KBO 洲際 12:00
Game 33 12月8日（四） EUR - NPB西 洲際 18:00
Game 34 12月9日（五） CPBL - KBO 斗六 18:00
Game 35 12月9日（五） NPB東 - NPB西 洲際 12:00
Game 36 12月9日（五） CT - EUR 洲際 18:00
Game 37 12月10日（六） NPB西 - EUR 斗六 12:00
Game 38 12月10日（六） NPB東 - CPBL 洲際 12:00
Game 39 12月10日（六） CT - KBO 洲際 18:00
Game 40 12月11日（日） NPB西 - KBO 斗六 12:00
Game 41 12月11日（日） CPBL - CT 洲際 12:00
Game 42 12月11日（日） EUR - NPB東 洲際 18:00
Game 43 12月12日（月） NPB東 - CT 斗六 12:00
Game 44 12月12日（月） EUR - KBO 斗六 18:00
Game 45 12月13日（二） CPBL - EUR 洲際 12:00
Game 46 12月13日（二） KBO - NPB西 洲際 18:00
Game 47 12月14日（三） CT - NPB東 洲際 12:00
Game 48 12月14日（三） CPBL - NPB西 洲際 18:00
Game 49 12月15日（四） CT - NPB西 斗六 12:00
Game 50 12月15日（四） KBO - NPB東 洲際 12:00
Game 51 12月15日（四） EUR - CPBL 洲際 18:00
12月16日（五） 排名賽(第五名) 斗六 18:00 ※1
12月17日（六） 準決賽第二第三 洲際 12:00 ※2
12月17日（六） 準決賽第一第四 洲際 18:00 ※2
12月18日（日） 季軍戰 洲際 12:00
12月18日（日） 冠軍戰 洲際 18:00
※1 決定賽事排名第五名的球隊
※2 排名第二VS.排名第三 / 排名第一VS.排名第四
電視轉播為FOX體育台 是否會增加管道還不知道
跟之前職棒雜誌放出來的賽程表唯一不同的是 賽程沒排桃園球場了
以上翻譯有錯請告知 會立即更改 感恩
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2016-10-20 15:53:00奇怪了 之前不是說桃園要排好幾場
作者:
mygo198 (老a)
2016-10-20 15:54:00桃園要修理嗎？
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2016-10-20 15:54:00有聽說草皮要重鋪 但是跟澄清湖翻修是兩回事
作者: theropod (theropod) 2016-10-20 15:54:00
鋪草地
作者:
fp737 (Never worry)
2016-10-20 15:57:00今年歐洲隊希望強一點
作者:
mimchu (蒟蒻)
2016-10-20 15:58:00演唱會玩要重鋪吧
作者:
okajimatt (Shohei Otani #11)
2016-10-20 15:58:00居然排台中....
作者:
mygo198 (老a)
2016-10-20 15:58:00桃園草皮算非常好了，還要重種?
作者:
visa9527 (高級伴讀士官長)
2016-10-20 15:59:00冬天不排北部比較正常
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2016-10-20 15:59:00桃園的整修好像搞錯重點了....
台中只排1 2 6場而已 只是開幕戰排台中.........
作者:
visa9527 (高級伴讀士官長)
2016-10-20 16:00:00桃園可以考慮用休戰期間加上場地優勢種水稻啊
作者: theropod (theropod) 2016-10-20 16:00:00
滅火器有衝撞啊，草皮一定要重鋪
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2016-10-20 16:01:00桃園整修就是錢 看澄清湖4500W 才可以整個全部翻修
作者:
okajimatt (Shohei Otani #11)
2016-10-20 16:01:00排台中本來就不應該....傻眼
作者: david510 2016-10-20 17:20:00
洲際真是有夠操
作者:
yukiss (被縫108針的小球~~~)
2016-10-20 20:20:00噓 電腦斷層掃描！