tyruschen
今年的世界大賽顯然是有史以來最具歷史意義的一屆，小熊隊上一次贏得冠軍時遠在第一
次世界大戰還沒開打的清光緒34年（西元1908年），印第安人上一次封王時二次大戰才剛
結束（民國37年，1948年）。小熊隊要破解的是超越一世紀的「山羊魔咒」，印人也有所
謂的柯拉維多的詛咒（The Curse of Rocky Colavito）要面對，不論最後是由那一支球
隊奪冠，都將一償好幾代人的宿願。整體分析兩隊戰力後，還是陣容完整的小熊隊更有可
能勝出，為百餘年的苦難畫下句點。
先發投手：小熊大佔勝面
萊斯特在今年季後賽3場比賽21局投球僅失2分，是小熊最可靠的先發投手。 美聯社
印人已確定前三戰先發投手分別派出克魯柏（Corey Kluber）、包爾（Trevor Bauer）及
湯姆林（Josh Tomlin）。小熊首戰則由萊斯特（Jon Lester）披掛上陣，艾里耶塔（
Jake Arrieta）及漢崔克斯（Kyle Hendricks）可能分別擔任二三戰先發，四號先發老將
雷基（John Lackey）則將視戰況決定是否主投第四戰。
從帳面上看來，印人的先發投手實力顯然遠不及小熊，而且印人還有包爾手指傷勢這個不
安定因素存在。即使新人梅里特（Ryan Merritt）在美聯冠軍封王戰中出乎意料地表現稱
職，而且復健順利的先發投手塞拉薩（Danny Salazar）及時回到決賽陣容，然而他已經
一個半月未出賽，能否擔任先發還是未定之數。雖然今年季後賽救援投手展現了前所未見
的重要性，但先發投手終究是短期決戰的最大致勝因素，小熊隊先發投手群可躋身史上最
佳陣容之一，可能仍會是這次大賽的最大勝利功臣。
進攻火力：小熊小幅領先
小熊第三棒瑞佐恢復手感，近3戰14打數有7支安打，其中2支是全壘打，球隊火力成功串
連後，小熊攻勢驚人。 美聯社
小熊隊多名打者在季後賽一度陷入低潮，但最終還是及時回神，在國聯冠軍賽最後三戰一
口氣灌進23分痛宰道奇。陣中兩大主砲布萊恩（Kris Bryant）及瑞佐（Anthony Rizzo）
的MVP級火力自然不在話下，開路先鋒佛勒（Dexter Fowler）、超級工具人佐布里斯特（
Ben Zobrist）也扮演了稱職的綠葉角色。然而最為大放異彩的還是攻守俱佳、剛贏得國
聯冠軍賽MVP的二壘手貝茲（Javier Baez）、走出低潮連兩戰轟出全壘打的游擊手羅素（
Addison Russell）以及蹲捕稱職，打擊表現又異常亮眼的康崔拉斯（Wilson Contreras
）這幾位年輕打者。另外傷後復出的砲手史瓦柏（Kyle Schwarber）可能加入陣容，在客
場作戰時將可取代表現不佳的外野手海沃德（Jason Heyward）擔任DH，則是小熊又一名
生力軍。
印人的打擊實力也不遑多讓，核心人物當然是他們的黃金二游組合奇普尼斯（Jason
Kipnis）及林多（Francisco Lindor）。同時印人也擁有一壘手納波里（Mike Napoli）
及桑塔納（Carlos Santana）這兩位例行賽雙雙轟出34發全壘打的砲手。今年贏得美聯盜
壘王的印人第一棒戴維斯（Rajai Davis）雖然打擊火力遠不如小熊的佛勒，但只要他能
夠上壘，絕對是最強大的得分威脅。此外印人也有幾位進攻表現相當不錯的年輕球員包括
三壘手拉米瑞茲（Jose Ramirez）、外野手納昆（Tyler Naquin）、蓋爾（Brandon
Guyer）及奇森霍爾（Lonnie Chisenhall），不過整體來說他們的進攻火力仍比小熊稍遜
一籌。
救援投手：印人較優，也是他們的最大亮點
艾倫(左)和米勒(右)在季後賽的表現出神入化，是否也能封鎖頑強的小熊打線，將是印地
安人爭冠的關鍵。 美聯社
印人的牛棚已經成為本屆季後賽的最熱門話題，不消說也是他們之所以能在季後賽取得七
勝一敗的最大關鍵。由美聯冠軍賽MVP米勒（Andrew Miller）所領軍的牛棚在前兩輪季後
賽充分發揮「我為人人，人人為我」的精神，不但在包爾因傷手指成「血滴子」的美聯冠
軍賽第三戰演出驚人的投手接力賽，而且在整個美聯冠軍賽五戰中吃的局數竟跟先發投手
一樣多。印人想要在世界大賽跟小熊一較雄長，米勒、終結者艾倫（Cody Allen），以及
多次力阻藍鳥及紅襪強打陣容取分的蕭恩（Bryan Shaw）及歐泰羅（Dan Otero），他們
的表現絕對是最大關鍵。
牛棚是小熊今年交易大限前的補強重點，他們季中換來的中繼投手蒙哥馬利（Mike
Montgomery）及火球終結者查普曼（Aroldis Chapman），在先前的季後賽也確實扮演了
重要角色。雖然這兩位救援投手都有過不穩導致球隊輸球的經驗，整體表現仍算是瑕不掩
瑜。小熊牛棚在10場季後賽投了35.2局，對手的OPS只有.632，長打率.317甚至比印人的
.331還低。而且小熊還有一點較佔便宜的是，一旦戰局進入延長賽或最後關鍵時刻，還可
派出強大的先發投手登板終結比賽。
守備：小熊遙遙領先
小熊二壘手貝茲在季後賽頻頻演出美技，印地安人想要打穿二游防線相當不易。 美聯社
守備一直是較少受人注意的一環，卻常常是勝敗之所在，這點在今年季後賽又再次獲得驗
證。小熊除了二壘手貝茲幾乎將季後賽當成個人的守備表演秀外，與貝茲演出完美搭配的
游擊手羅素、及一同鎮守防守中線的年輕捕手康崔拉斯都是守備一流的野手。右外野手海
沃德今年打擊雖然奇差無比，守備仍維持金手套等級的表現，國聯MVP熱門候選人布萊恩
的守備也一直為人所稱道。小熊總經理艾普斯坦（Theo Epstein）一手打造的這隻球隊在
守備上是大聯盟首屈一指，不但遠遠超越印人，而且也是史上守備最佳球隊之一。
印人由黃金二游奇普尼斯及林多領軍的守備陣容在全聯盟也是前段班，尤其林多已成為現
役守備最佳游擊手之一。再加上嶄露頭角的捕手培瑞茲（Roberto Perez）守備上也相當
得力，三壘手拉米瑞茲整體表現雖不及布萊恩耀眼，守備上則不遑多讓。因此印人的守備
雖不及小熊史詩級的表現，但也絕對屬於一流球隊的實力。
教練：各有千秋，不分軒輊
小熊教頭麥登(左)和印地安人教練法蘭柯納(右)可說是一時瑜亮，兩人不但都用兵如神
...
小熊教練麥登（Joe Maddon）早已成為足智多謀的代名詞，印人教練法蘭柯納則是在本屆
季後賽牛棚調度有如神助，更不用提他當年幫助紅襪破除魔咒，從0勝3敗演出大逆轉，並
帶領紅襪兩度奪冠的輝煌歷史。這兩位傳奇教練曾經交手過無數次，對彼此的用兵方略均
早已瞭然於心。他們不會輕易犯下發生在一般教練身上的愚蠢錯誤，也會盡力讓場上的球
員表現達到極致，因此在教練這一關兩隊可說是平分秋色。
從各方面的戰力綜合來看，小熊隊的確較佔勝面。印人雖在季後賽勢如破竹，實力仍與小
熊有一段差距，甚至可以說兩隊的對決猶如一場大衛（印地安人）對歌利亞（小熊）之爭
。合理的預估是小熊將在六戰中以4勝2敗勝出，贏得百年來首座世界大賽冠軍。然而數字
是死的，人是活的，球賽的最終勝負仍取決於球員的臨場表現。尤其「魔鬼就在細節裡」
，往往一個不起眼的play或調度，事後看來卻決定了大局的走向。在歷史即將被改寫的此
時此刻，讓我們期待這兩隊共同上演一場最經典也是最精彩的世界大賽。
http://udn.com/news/story/6999/2045591