萊爾德敲超前轟 火腿擊敗廣島扳平戰局
2016/10/26 21:04
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/10/26/phpT0R0VK.jpg
萊爾德敲出致勝轟。（取自日本雅虎）
〔記者粘藐云／綜合報導〕日本大賽今進行第4戰，在此系列賽以1：2落後的火腿今推出
高梨裕稔先發，主投5局失1分（非責失），加上中田翔追平轟及萊爾德超前2分砲，最後
火腿以3：1擊敗廣島，搶下重要一勝，雙方以2：2在此系列賽戰成平手。
廣島在4局上靠著火腿失誤攻下1分，先馳得點，6局下，中田翔開轟，火腿扳平比數。8局
下，中田翔獲保送，萊爾德的2分砲突破僵局，也讓火腿一舉超前，雖然9上廣島一度攻占
滿壘，但牛棚投手宮西尚生三振丸佳浩化解危機，終場火腿以2分差獲勝，也在此系列賽
中扳平廣島。
台灣鬥士陽岱鋼今天仍因手部傷勢未先發，僅在9局上登場守備。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1868007 萊爾德這譯名一整個不習慣XD