[新聞] 強投如大谷翔平 澤村賞卻連邊都沾不著
作者: Aventador (LP700-4) 2016-10-26 23:45:25
強投如大谷翔平 澤村賞卻連邊都沾不著
記者蔡銘仁
日本大賽第三戰昨一路鏖戰到延長第10局，最後日本火腿靠大谷翔平的再見安打，擊敗黑
田博樹領軍的廣島鯉魚奪勝，這名年僅22歲的少年「二刀流」，從例行賽到日本大賽，屢
次憑藉豪打跟火球助球隊取勝，不過這種出賽型態，卻讓他無緣個人獎，想搶投手最高榮
耀「澤村賞」，更連候選資格也沒有。
大谷去年以15勝、自責分率2.24、7成5勝率成績，包辦三座投手個人獎，不過今年「二刀
流」出賽場數增加，加上季中因指傷無法投球，以打者身分出賽場數增至104場，寫下歷
年新高，但投手場數減少，雖投出10勝、自責分率1.86成績，卻因投140局未達評選標準
，讓他無緣蟬聯自責分率王。
此外，歷年包括達比修有、田中將大、前田健太等人，前進大聯盟前都曾拿過象徵日職投
手最高榮譽的「澤村賞」，單以大谷的投球表現來說，應也有望角逐，但今年卻連候選也
排不上，做為評選委員之一的名人堂球星村田兆志，也提到大谷的投球局數，是他沒能入
選的關鍵。
村田認為大谷的「二刀流」對球隊來說，確實有相當大的貢獻，但是想競逐澤村賞，包括
局數、先發場數、都是評選的基準，「如果大谷拿下20勝，抑或是至少投150局，那他就
能成為候選人，我對他抱有很大的期待，不過現在，澤村賞不會是他的。」
攤開今年澤村賞得主、廣島的強森(Kris Johnson)數據，他主投26場比賽，拿下15勝7敗
、自責分率2.15、三振數141次的成績，其中包括3場完投、2場完封，且投180.1局比大谷
多整整40.1局。如今「二刀流」出賽，雖看似影響不大，但長期下來難保續航力不會受影
響，若局數無法拉長，大谷想拿澤村賞，難度不小。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161026001719-260403
記者蔡銘仁
日本大賽第三戰昨一路鏖戰到延長第10局，最後日本火腿靠大谷翔平的再見安打，擊敗黑
田博樹領軍的廣島鯉魚奪勝，這名年僅22歲的少年「二刀流」，從例行賽到日本大賽，屢
次憑藉豪打跟火球助球隊取勝，不過這種出賽型態，卻讓他無緣個人獎，想搶投手最高榮
耀「澤村賞」，更連候選資格也沒有。
大谷去年以15勝、自責分率2.24、7成5勝率成績，包辦三座投手個人獎，不過今年「二刀
流」出賽場數增加，加上季中因指傷無法投球，以打者身分出賽場數增至104場，寫下歷
年新高，但投手場數減少，雖投出10勝、自責分率1.86成績，卻因投140局未達評選標準
，讓他無緣蟬聯自責分率王。
此外，歷年包括達比修有、田中將大、前田健太等人，前進大聯盟前都曾拿過象徵日職投
手最高榮譽的「澤村賞」，單以大谷的投球表現來說，應也有望角逐，但今年卻連候選也
排不上，做為評選委員之一的名人堂球星村田兆志，也提到大谷的投球局數，是他沒能入
選的關鍵。
村田認為大谷的「二刀流」對球隊來說，確實有相當大的貢獻，但是想競逐澤村賞，包括
局數、先發場數、都是評選的基準，「如果大谷拿下20勝，抑或是至少投150局，那他就
能成為候選人，我對他抱有很大的期待，不過現在，澤村賞不會是他的。」
攤開今年澤村賞得主、廣島的強森(Kris Johnson)數據，他主投26場比賽，拿下15勝7敗
、自責分率2.15、三振數141次的成績，其中包括3場完投、2場完封，且投180.1局比大谷
多整整40.1局。如今「二刀流」出賽，雖看似影響不大，但長期下來難保續航力不會受影
響，若局數無法拉長，大谷想拿澤村賞，難度不小。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161026001719-260403
作者: cpc21478 (ã«ã‚ƒã‚“ã±ã™ãƒ¼) 2016-10-26 23:46:00
那就創個大谷賞
作者: lmf770410 (凱文) 2016-10-26 23:46:00
沒辦法 不務正業
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼) 2016-10-26 23:46:00
不用拿也沒差
作者: makimakimaki (慘卷是好物...) 2016-10-26 23:46:00
不會頒發大谷賞嗎
作者: hyde5566 (阿它) 2016-10-26 23:46:00
可以拿大王賞
作者: waijr (時差13HR) 2016-10-26 23:46:00
全面表現應該拿MVP 不是澤村賞
作者: ChenQQ (chen) 2016-10-26 23:47:00
要拿賽楊吧
作者: ake83611 (北港王) 2016-10-26 23:47:00
其實澤村賞的頒發表準本來就是針對「先發完投型」的投手
作者: conpo (獅子たちの旗) 2016-10-26 23:47:00
KJ實至名歸，他今年真的太神勇了
作者: kenike 2016-10-26 23:48:00
澤村賞本來就有基本要求 沒達標很難入選阿
作者: psvita (ヴィータ) 2016-10-26 23:49:00
不夠強的投手一定達不到足夠的局數跟完投數
作者: yuetsu (Super White) 2016-10-26 23:50:00
看吧 草創聯盟才會為了特定人改規則
作者: ClutchShot (ClutchShot) 2016-10-26 23:53:00
大谷WAR都日職第一了 可拿MVP
作者: Ironstick (鐵蛇) 2016-10-26 23:53:00
還要兼差當打者 沒空
作者: kolynn 2016-10-26 23:53:00
大谷賞+1
作者: jcll (救照片中..><) 2016-10-26 23:53:00
一堆大投手沒得過澤村賞阿....
作者: dageegee (偽娘庭杰) 2016-10-26 23:54:00
自己發明大谷賞
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2016-10-26 23:54:00
就未達評選標準 當然沒得選啊
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2016-10-27 00:01:00
澤村賞拿了只是證明你被操很大而已
作者: ak7486 (哭哭囧臉景子命) 2016-10-27 00:02:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: pisces5566 (雙魚56) 2016-10-27 00:02:00
殺豬公賞
作者: rei196 (棉花糖) 2016-10-27 00:04:00
澤村賞沒拿有大谷賞可拿就好
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？) 2016-10-27 00:06:00
殺豬公
作者: firstqazwsx ( ) 2016-10-27 00:11:00
拿了去大聯盟會比較強嗎？看井川慶
作者: MaligB (穿低腰æŸè¤²åƒè“®éœ§) 2016-10-27 00:15:00
井川慶真的是奇蹟 他那一年全央聯都死屍打線是嗎????
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2016-10-27 00:22:00
我覺得奇蹟的是岩隈，那年樂天墊底、他居然還拿20勝
作者: paso (paso爺) 2016-10-27 00:23:00
自己賞
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2016-10-27 00:25:00
修正一下，岩隈08年澤村賞21W4L，防禦1.87，201.2局雖然後來田中打破他的紀錄，但考慮到08年跟13年樂天戰力的差距，岩隈的強實在沒話說還有08年後緊接第二屆WBC，雖然光環都集中在一朗神與最後救援勝的達爾，但總冠軍賽7.2局失2分QS的岩隈也是大功臣
作者: godsong (大樹哥炸裂) 2016-10-27 00:35:00
造神造夠了沒有??
作者: aids893001 (Ayaka4U) 2016-10-27 00:38:00
強的人 管你什麼賞阿
作者: IHD (終於要等到時空變異了嗎?) 2016-10-27 00:59:00
稻尾和久也沒拿過啊? 是說稻尾不強的意思囉?
作者: jeremykobe (書豪老大) 2016-10-27 01:10:00
整天造神 日本鬼就愛這種調調
作者: atana (在ana) 2016-10-27 01:15:00
以後就有大谷賞了我稀罕你個爛西瓜
作者: jcll (救照片中..><) 2016-10-27 01:19:00
澤村賞在1988之前只給央聯的投手 所以稻尾沒拿過
作者: k87559527 (ç”·æ°£) 2016-10-27 05:15:00
中時這糞報又想引啥戰了
作者: thmos180 (yy) 2016-10-27 06:27:00
創個二刀流賞,比澤村賞難度更高
作者: lp2650056 (Midnight) 2016-10-27 08:03:00
以後就有大谷賞了啦，還澤村勒
作者: oorflumpool (Ninon) 2016-10-27 08:26:00
酸酸崩潰
作者: jevoling (jevoling) 2016-10-27 09:03:00
事實證明拿過澤村賞的也未必能站穩MLB
作者: chenyw (chenyw) 2016-10-27 09:28:00
可以把勝利打點或再見安轉勝投嗎? 都是幫球隊獲勝