效力日本職棒日本火腿隊的22歲大谷翔平，在自己打職棒的第4年拿到了總冠軍，他接受
日本媒體「每日體育」專訪、以自述方式表達奪下「日本一」的真實心情，大谷說：「當
初的選擇沒錯！」
大谷翔平以第一人稱方式表達心情；表示自己奪冠後想起了在入團記者會上說過「要拿日
本一」的畫面，他說自己從來沒有贏過全國冠軍，現在居然能夠佔在日本職棒的頂端，「
真是開心到無法自已。」
他還說：「當初加入火腿真是太好了，高中的時候，也有很多美國大聯盟的球隊邀請我去
美國打球，當時也覺得想要去那邊證明自己。最後多方考慮之下加入了日本火腿，在這4
年之間享受到了再也沒有比這裡更好的環境、我真的非常感謝。」大谷翔平強調：「當初
的選擇沒錯！除了我一路成長之外，我明白了自己能夠有今天的成就、這一切有多可貴。
」
大谷也提到了對決黑田博數這位「大前輩」的感想。他表示：「對我來說是非常珍貴的經
驗。小時後就一直看的投手，居然在我面前投球，感覺真的很特別。對我而言黑田是『電
視中的職業球員』，實際與他對決真是太夢幻了。」他也表示，或許這就是球員一路打拚
的動力，能夠跟黑田這樣在日美都留名的球星對陣，還是在「日本一」舞台上，自己覺得
非常值得。
最後，大谷翔平還特別感謝了也是他的前輩的球星之一達比修有；他表示去年休季期間，
自己跟達比修一起練習，「我學到了很多，尤其是營養、飲食方面。」
不少人期待挑戰大谷挑戰美國大聯盟，他謙虛地表示：「我目前還很多不足之處，就連球
速我也覺得還可以再提昇。」
http://udn.com/news/story/7/2056523