侍JAPAN經典賽強化試合 首戰3比7輸墨西哥
為因應明年3月開打的2017年世界棒球經典賽，日本棒球國家隊「侍JAPAN」今天開始找來
墨西哥與荷蘭兩支國家代表隊，在東京進行一連4場的強化試合，但今天首戰出師不利，
全場打線遭到墨西哥投手封鎖，終場以3比7落敗，明天兩軍再對戰。
日本隊帶了29人打這4場強化試合，但過在還沒公布正式28人名單前，任何人都有可能被
替換，日本隊監督小久保裕紀今年也曾赴美國與旅美球員見面，希望徵召田中將大、上原
浩治、前田健太與青木宣親等4名大聯盟球員參加明年經典賽，目前還未獲正式回覆。
今天日本隊推出武田翔太擔任先發投手，雖然1局上就遭遇亂流，先連續被敲2支安打，再
投出1次保送形成滿壘，但他隨即恢復穩定，連續三振接著3個棒次打者化解危機。1局下
半，日本打線趁墨隊先發投手歐伊維德斯(Jose Oyervides)控球不穩，以連續4次保送攻
下第1分。
不過4局上，墨隊打線突破武田翔太球路，靠著1次保送與瓦度果(Alex Verdugo)的二壘安
打將比數追平，只是5局上日本換上千賀滉大主投卻被墨隊3棒奇羅斯(Esteban Quiroz)敲
出陽春砲，再度落後。
武田翔太表示，因為自己投出保送而造成失分是有點可惜的地方，他說：「墨西哥打者揮
棒都很強，打擊很好，我本來不想投保送的。」
5局下，日本隊再度展開反攻，秋山翔吾獲保送後，5棒筒香嘉智敲出中外野二壘安打將比
數追平；但是6局上千賀控球不穩，因為2次保送與被敲安再失2分。第9局換上的山崎康晃
無法抵擋墨隊打線，僅投0.1局就被敲4安失3分，日隊反攻無力。
此戰另一焦點，是賽前就預計會上場代打的大谷翔平，在8局下終於上場，但遭到墨西哥
效力大聯盟國民隊的投手裴瑞茲(Oliver Perez)3球三振，沒有表現。(賴德剛／綜合報導
)
https://goo.gl/OJrjwX
反觀年初那幾場還有人吞6K的____ 這才是真強化試合
作者:
ChildX (夢幻騎士)
2016-11-10 22:41:00本來不想用這招的
作者:
sesd (囧)
2016-11-10 22:42:00本篇翻譯: 早知道找中華隊
作者:
wlsh (N/A)
2016-11-10 22:43:00推特上又在罵小久保了 預賽投手最多65球 今天武田投到77球30~49球中一日 50+要中4日 今天千賀54球反觀墨西哥全部都在30球以下可以中0日
作者: aaaa4122 (鮪魚刺身) 2016-11-10 22:49:00
中華有贏國日本國家隊嗎
作者: knml (法師) 2016-11-10 22:57:00
沒找台灣，看吧，馬上信心受挫
作者:
DirkWang (優文小王子)
2016-11-10 22:59:00日本不易外
作者:
SQOneal (大歐無敵!!!是神la~)
2016-11-10 23:06:00真的邀台灣 好奇我們能端出什麼菜色
作者: d9651758 (摳摳) 2016-11-10 23:09:00
這就是軟銀的王牌
作者:
rony98 (...)
2016-11-10 23:11:00墨西哥：只要比賽國家有迪士尼 再強的隊伍我們也不怕
台灣真的要先解決恐日症 以前看有時對方狀況明顯不好也打不爆
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2016-11-10 23:36:00台灣每次看到日本 就跟看到鬼一樣怕
作者: Linnsen 2016-11-10 23:41:00
台灣就實力差啊 老墨明顯打擊贏這支武士
作者: woulin (woulin) 2016-11-10 23:52:00
日本打擊只有2A~3A水平...
作者: Linnsen 2016-11-11 00:05:00
日本鄉民都在酸說是幫老墨強化 大久保真的是..XD
作者:
kinyo0920 (兄弟象棋隊)
2016-11-11 00:11:00小久保：我姓小久保不姓小
作者:
hiroko (hiroko)
2016-11-11 00:14:00今天日本隊很明顯打擊很多不在狀況內
看熱身賽就說日本隊只有2A~3A 老是有外行人喜歡被打臉
作者:
newest (C'est la vie~)
2016-11-11 01:11:00墨西哥:迪士尼我們來囉!!!
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2016-11-11 01:49:00
我也認為投手最多投三局 用球數控制在 50 球雙先發 3局 + 3局 + 1局 + 1局 + 1局
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2016-11-11 04:59:00這時間點比賽頗怪,球季剛結束都該休息,現在打一點意義都沒
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2016-11-11 06:27:00這時間打本來就很怪 但還是有鄉民會說日本都在強化了台灣在幹嘛
作者:
hiroko (hiroko)
2016-11-11 06:31:00就投手考試 考不過就不用選了
作者:
mstar (Wayne Su)
2016-11-11 10:10:00樓上怎麼看到文醜打輸關羽，就以為自己能打贏啦？
作者: Linnsen 2016-11-11 10:37:00
日本最弱就13阿 大好機會沒偷到1勝年底馬上全換血
作者:
pttzoo (別放棄希望 ^^)
2016-11-11 12:53:00墨西哥屬性：迪士尼，士氣+100%