作者:
Gotham (萬惡之城)
2016-11-11 22:25:12道奇重炮招攬大谷 岡札勒斯：來道奇吧！
2016年11月11日 11:18 張家羽
日本武士為備戰明年經典賽，於昨日起對外進行「強化試合」，儘管日本首戰以3：7敗給
墨西哥。不過在場的人關注重點，卻是放在「二刀流」大谷翔平身上，據了解昨日吸引超
過10位大聯盟球探到場，一睹這位日本棒壇的當紅炸子雞，連代表墨西哥出戰的道奇重炮
A.岡札勒斯，在賽前都向大谷送上禮物，並招攬他加入道奇隊。
在大聯盟生涯累計308轟的道奇隊重炮手A.岡札勒斯，昨日代表墨西哥隊出賽，就在賽前
日本隊打擊練習時，A.岡札勒斯拿著禮物走到大谷翔平面前，笑著說：「這袋子裡有很多
道奇隊的商品，也有T恤，但就是沒有鈔票…哈哈哈。請你一定要來我們道奇！」說完還
跟大谷翔平合影留念。
為何想招攬大谷翔平? 岡札勒斯說：「他(大谷翔平)如果來道奇，我希望能請教他打擊，
也希望他能告訴柯蕭（Clayton Kershaw）一些投球的技巧。」看來這位「二刀流」的威
名，也讓眾多美職球員為之景仰，儘管昨日他代打上場沒有擊出安打，但依舊不減大谷翔
平本身的魅力。
新聞網址: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161111002739-260403
作者:
johnwu (就是醬)
2016-11-11 22:27:00去國聯滿適合的 快去
作者:
aszxcvn (多恩)
2016-11-11 22:27:00道奇不錯 快去!!!
作者:
visviva (#YOLO)
2016-11-11 22:27:00這翻譯名字好像電動的BOSS哦
作者:
anper (鏡中人)
2016-11-11 22:28:00希望他能告訴柯蕭（Clayton Kershaw）一些投球的技巧....
作者: Kemp5050 2016-11-11 22:29:00
我躲對亞洲人最友善了 快來吧
大谷:知道怎麼丟160嗎 我教你 科:知道怎麼曲球嗎 我教你結果160的科蕭跟噁心曲球的大谷就出現了
作者: Norton (三峽大學考研生) 2016-11-11 22:31:00
道奇也已經空出11號了 就看火腿何時放人
作者:
huaiken (我是ken)
2016-11-11 22:34:00A GON打4-50隻全壘打需要跟他請教
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2016-11-11 22:38:00AGON真的是去日本度假的
就場面話魔人啊，搞不好會說 我從小就希望和大谷同隊
作者:
eden3q (Eden)
2016-11-11 22:55:00翻錯了 明明就是AG說教我打球 我叫Kershaw教你投球
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2016-11-11 23:10:00中屎就愛硬要翻成跟別人不一樣
作者:
Ryan908 (Ryan)
2016-11-11 23:20:00去國聯投一休四,身體如果適應不良,打擊率應該會掉很多
作者:
b99202071 (b99202071)
2016-11-11 23:35:00反了吧喂XD
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2016-11-11 23:55:00被派來灌迷湯
反日迷:MLB是瘋了嗎? 日職只有2A 怎麼還會招攬日本人?
作者:
Chiehx (èª )
2016-11-12 00:14:00XD
作者: kevabc1 (abc1) 2016-11-12 00:35:00
道奇快去!!!!
作者: teric (嗯`) 2016-11-12 01:08:00
Awawa
作者: wolf0531 2016-11-12 03:16:00
還好沒有說從小就是大谷的球迷
作者:
lucky1lk (賭到沒錢的人)
2016-11-12 08:45:00拜託 來響尾蛇Q口Q
作者:
shihptt (chen)
2016-11-12 09:09:00王伯融會站穩1A
作者: kiki1019 (alexyeh) 2016-11-12 09:30:00
這翻譯...
作者: kaospark 2016-11-12 12:35:00
這是什麼三小翻譯 =.=