http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6131
作者：曹玉烱 ‧ 2016年11月14日 10:29
2016年入選國聯明星隊且拿下例行賽國聯全壘打與打點王、季後更榮膺國聯金手套獎與銀
棒獎的洛磯明星三壘手Nolan Arenado今天(14日)宣布，他將代表美國參加2017年世界棒
球經典賽。
不過，這個決定並不容易，因為Arenado的母親是波多黎各人，代表他必須得在2國之間作
抉擇。而其實早在球季後段，Arenado就曾說想要打經典賽，只不過當時他還未做出決定
。
最終Arenado表示：「這是個困難的決定，我也備受壓力。顯然，因為我母親的關係，波
多黎各對我意義重大，但美國是我出生的地方，我從沒有機會代表美國隊與代表這個國家
，所以我想要為美國而戰，想與美國隊員走得更遠，這將會很有趣。」
Arenado之前，國民強投Max Scherzer與光芒投手Chris Archer也都表達願意為國而戰的
心意，對此Arenado指出：「我要在那些投手身後擔起防守重任，這是我想要做的。」
Arenado的攻守實力有目共睹，2013年登上大聯盟的他最近2年完全展現驚人的打擊火力，
連2年蟬聯國聯全壘打王與打點王，也連2年拿下國聯三壘手銀棒獎；防守方面，除了連2
年拿下威爾森年度防守獎的三壘部分，他更是史上第1位大聯盟前4個球季都拿下金手套獎
的球員。
為了備戰經典賽，Arenado稍微調整一下季後的行程以提前做好準備。
「我比以往更早開始練習打擊，除此之外我都按照規劃在走，當來到3月的春訓，我就可
全力以赴，畢竟經典賽的強度是比春訓比賽要高，所以我得為此做好準備才行。」Arenad
o說道。