[新聞] 韋蘭德賽揚飲恨 名模女友凱特限制級開

作者: scheiss (。)   2016-11-17 16:31:55
老虎投手韋蘭德(Justin Verlander)今年恢復昔日虎王雄風,在美聯賽揚獎票選拿下近半
數14張第1名選票(共30人投票),偏偏只獲得2張第2名選票,還有2人未投給他,使他以5
分微差不敵紅襪波塞洛(Rick Porcello)。名模女友凱特阿普頓(Kate Upton)在推特上為
韋蘭德抱不平,連F開頭的粗話都用上。
凱特在推特上質疑:「他(韋蘭德)得到較多第1名選票,卻有2名記者沒有投給他。」另一
則留言則是限制級,「我以為我是唯一可以幹掉(F開頭,一語雙關)韋蘭德的人,沒想到
竟然有2人不投給他。」凱特還對波塞洛說:「很抱歉,瑞克,你並不是真正的賽揚得主
。應該把那些記者開除。」
韋蘭德的弟弟班(Ben Verlander)也向未投票給哥哥的大聯盟官網記者查斯坦(Bill Chast
ain)嗆聲,「請你解釋為何沒投票給我哥」,查斯坦回應,他以嚴謹的數據評估波塞洛與
金鶯終結者布里頓(Zach Britton)是美聯今年最好的投手,其餘幾人表現也在韋蘭德之上
。(王覺一/綜合報導)
http://tinyurl.com/jh68vfr
作者: coolderek29 (武幻風)   2016-11-17 16:32:00
好大!
作者: ganbaru (加油)   2016-11-17 16:34:00
不過她Fxck的是她的男友,對於一位女士來說一切OK(?)
作者: wantsu (wantsu)   2016-11-17 16:35:00
新聞連結補一下喔
作者: SABA0 (A柱)   2016-11-17 16:37:00
雷神:
作者: sleeeve (赴美留學的日子...)   2016-11-17 16:37:00
看成她想拍限制級影片2@
作者: neverfly (neverfly)   2016-11-17 16:41:00
那個fuck的雙關應該翻成衝康而不是幹掉吧
作者: ganbaru (加油)   2016-11-17 16:43:00
翻譯成婊的話很生動,我以為只有我有資格婊他
作者: SuperBig78 (超級大七十八)   2016-11-17 16:45:00
放過虎王!有本事衝著我來啊!
作者: Puye (PUYE)   2016-11-17 16:46:00
樓下想被她FXCK
作者: VVizZ (我很窮)   2016-11-17 16:48:00
誰叫你不用露點照拉票
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2016-11-17 16:56:00
https://goo.gl/Hqg6qH 有種對著我來!翻成搞好了
作者: IHD (終於要等到時空變異了嗎?)   2016-11-17 16:58:00
女權反而都不見了耶? 是因為也想競爭 虎王嗎?
作者: MrHeat (熱火先生)   2016-11-17 16:58:00
一句話 單挑!
作者: jschen01711 (玩得不錯)   2016-11-17 17:05:00
有什麼不滿衝著我來!!!
作者: awesomecheng (斯堪地遊俠)   2016-11-17 17:26:00
應該是"搞"比較貼切
作者: a51062004 (北極熊)   2016-11-17 17:37:00
唯一可以 呵呵
作者: sharkhead (犭王柏融)   2016-11-17 17:56:00
翻幹掉也是挺奇怪的
作者: sasolala (殺手拉拉)   2016-11-17 18:20:00
作者: HsiangFly (巧合太多就是有緣)   2016-11-17 18:21:00
第二救算了 但兩人沒投是真的滿扯的
作者: stja (風)   2016-11-17 19:51:00
XD
作者: elve7878 (Rev34)   2016-11-17 20:58:00
他們不是結婚了嗎
作者: Azulgrana (我要exige!!!)   2016-11-17 21:13:00
意圖使人複習
作者: notea (QOO)   2016-11-17 21:48:00
健身那影片kate好像瘦很多
作者: Ahao   2016-11-18 00:11:00
韋蘭德早就拿過賽揚了,沒差這一座啦!錢給多一點就好了!
作者: riddler (firefountain)   2016-11-18 09:19:00
V中與kluber在列入記票的前3都只有21位,Porcello有28好惡那麼明顯?虎王拿了一半1st,也有1/3認為他沒有前3打錯前5都計票比例為74321,1st權重高還會有這樣結果..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com