作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2016-11-22 17:38:312017世界經典棒球賽明年開打，跟中華隊一起分在A組的南韓隊已經展開積極備戰。除了
針對荷蘭、以色列都積極蒐集情報之外，對台灣實力也發表了看法，總教練金寅植（Kim
In-Sik）曾接受南韓媒體表示：「就算有人說台灣實力弱，但如果有大聯盟選手加入，情
況就完全不同了。」
南韓此次和荷蘭、以色列以及中華隊同組，荷蘭實力被國際間認可，金寅植曾接受「
chosun.com」採訪時表示：「以色列很強、荷蘭很強，就算有人說台灣實力弱，但如果有
大聯盟選手加入，情況就完全不同了。」否定了輕敵的可能性。
金寅植更補充，根據經驗：「每次在開打前都會出現傷兵變數，每一次都是這樣，12月到
1月期間肯定會出現不同的影響因素，我們必須要變強，還有很長的路要拚。」
而情蒐總召金始真（Kim Si-Jin）接受「東亞新聞」訪問時，談到情蒐的難以度差別。報
導中指出，在短期戰線上，中華隊仍是支具有扳倒南韓實力的隊伍，而金始真說，比起台
灣、日本，「以色列和荷蘭的情蒐較困難，但還是得進行，KBO提供了不少幫助，但仍需
要很多防守站位和配球策略的情報才行。」
http://udn.com/news/story/7001/2122029
作者:
Zuleta 2016-11-22 17:39:00所以還是弱隊
作者:
theHum (選擇題哼哼)
2016-11-22 17:40:00場面話啦
作者:
yang421 (平凡就是不平凡)
2016-11-22 17:41:00南韓不知道中職的全名是中華職棒大聯盟?大聯盟選手多得是
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2016-11-22 17:45:00這是不認同，還是在酸?! 記者看不懂嗎~
一樣的訪問 有人可以下標"台灣是弱隊" 有人可以下標"南韓教頭不認同" 台灣記者真不簡單
作者:
fcfd (哇!)
2016-11-22 17:49:00所以還是弱啊XDDDDDDD
作者:
artjio (Achiever)
2016-11-22 17:50:00樓上，很簡單啊，前者自己翻譯，後者看了蘇州的文章後，再彙整自己要的
作者: HGT7473 (Home Boy) 2016-11-22 17:56:00
翻譯: 中職球員完全不用放在眼裡
作者:
scjh123 ( )
2016-11-22 17:57:00其實韓國教練的重點根本也不是在談台灣
作者:
gadoma (批幣都被鬼咬走了@@)
2016-11-22 17:59:00這新聞看了蘇州大的文章抄的吧
作者:
homer00 (肥宅鄉民)
2016-11-22 17:59:00抄很大
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2016-11-22 18:01:00哪來的大聯盟選手
作者: fjtc12 (是什麼讓我不再畫一隻雞) 2016-11-22 18:02:00
就比較弱沒錯啊 日韓站穩大聯盟的人比我們多太多了
作者: fjtc12 (是什麼讓我不再畫一隻雞) 2016-11-22 18:03:00
我們大聯盟勉強只有陳偉殷跟老王而已
作者: futen424 2016-11-22 18:05:00
抄人家翻譯
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-11-22 18:06:00呵呵，路上撿到的新聞不署名誰寫的了....
作者: Chiem327 (Chiem) 2016-11-22 18:12:00
南韓教頭：你們聽不出來我在酸嗎？
作者:
Elmo (艾毛)
2016-11-22 18:19:00薇霓妳也有在看棒球版喔^______^
作者:
visviva (#YOLO)
2016-11-22 18:20:00蘇州被無酬利用了！
台灣有用的，就是那些在小聯盟的球員而已還有業餘球員或許有一些 另外就是旅日那幾個別嘴12強亡牌啥的，還是比中職好用多了
作者:
terry66 (999)
2016-11-22 18:38:00韓國少了大聯盟選手 也不強阿
作者:
crazy (Crazy)
2016-11-22 18:42:00妓者的功能就是抄而已
作者:
mybo (麥波)
2016-11-22 18:44:00大聯盟選壽是指曹陳王這三位嗎
作者: kenny20008 2016-11-22 19:11:00
看來示弱定了