現年27歲的中田翔，不但是日本火腿的當家第4棒，也是球隊中的「番長」、「一哥」，
但他曾經出門時錢包裏一裝就是300萬日元(約85萬台幣)？而且賺的錢都拿去喝酒？
中田翔日前和隊友中島卓也、西川遙輝上「SMAPxSMAP」節目，自爆剛進職棒時，還是17
、8歲的小伙子，零用錢只有30萬日元，但滿20歲後，他常常在出門時，皮夾裏一裝就是
300萬日元。讓現場的來賓個個睜大了眼。
木村拓哉立刻好奇問：「是用什麼樣的錢包裝的？怎麼裝得下那麼多錢？」中居正廣也說
：「這樣不危險嗎？」
中田翔則回答：「一般的錢包，拉鍊不是都拉起來嗎？我就是不把拉錬拉起來呀！」當時
因為進職棒，賺了很多錢，中田翔好現，想讓周遭朋友看到他有錢，常常故意帶很多錢在
身上，然後10萬、10萬的弄成一疊一疊裝在一起，不過中田翔說：「但我付錢時，還是用
刷卡的。」此話一出，中居正廣立刻大罵：「你真是頭殼壞掉！」
除了錢包的蠢事，中島和西川還透露中田翔的夜生活很精彩。中田翔也坦承：「很喜歡喝
酒的，每天都要喝酒來消除疲勞和壓力。」還說他一定要賺錢，「因為沒賺錢，就沒法喝
了！」中居則替他解釋：「賺錢是為了買酒喝，然後為了喝酒，所以要賺錢。」
另外，中田翔身高183、體重100公斤，「漢草」不錯，體能也超乎常人，他說：「只要睡
3小時，就可以比賽，完全可以。」又讓現場來賓張大眼睛。(鍾裕能／綜合報導)
https://goo.gl/RvHxH4
中田翔・中島卓也・西川遥輝上smap節目片段:
https://www.youtube.com/watch?v=wKKGkSrW43s
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2016-11-25 22:35:00翔哥真霸氣
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2016-11-25 22:37:00中居會說台語哦 怎不叫YOH罵他看看
作者:
Wickl (茄力)
2016-11-25 22:38:00下一個清原
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2016-11-25 22:39:0094霸氣94狂
作者: Norton (三峽大學考研生) 2016-11-25 22:40:00
18歲時叛逆 現在不會了
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-11-25 22:43:00口袋撿到_____元！
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2016-11-25 22:44:00火腿會中田組組長 隨身帶個幾百萬也是很合理的
作者:
medama ( )
2016-11-25 22:44:00「但我付錢時，還是用刷卡的。」XDDDDDDDDDD
作者:
SbHunt 2016-11-25 22:45:00之前還開藍寶堅尼去估價xD
作者: JazMaHoJo 2016-11-25 22:46:00
奔放的夜生活 其二
作者:
alinwang (kaeru)
2016-11-25 22:47:00有陣子男性流行夾在掖下的錢包現很少見了.
作者:
xw668 (窪塚不良介)
2016-11-25 22:49:00根本桐生啊 話說人中之龍忘記哪一代 有一個勒索哥會隨機攻擊主角 他會隨身攜帶好幾億在路上走來走去XD
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2016-11-25 22:50:00人龍0
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2016-11-25 22:51:00看到中居還以為進錯版
作者: andykingex (在球桌堆中養老) 2016-11-25 22:51:00
喝太多不會提早衰退嗎
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2016-11-25 22:55:00喝酒應該是去club 吧
作者: JazMaHoJo 2016-11-25 22:57:00
看到路上一個像黑道人士帶著鈔票 你敢去搶嗎?
作者:
w921216 ( ﾟ∀ﾟ) ﾉ)
2016-11-25 22:58:00狂XD
作者:
visviva (#YOLO)
2016-11-25 23:02:00中居罵阿尼基…
作者: JT07 (jtwl) 2016-11-25 23:02:00
太屁孩
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-11-25 23:02:00
8+9
作者:
Cassious (卡西烏斯．布萊特)
2016-11-25 23:05:00感覺他退休後會跟清原差不多
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2016-11-25 23:06:00中田傳說都是真的
作者:
qqstory (......)
2016-11-25 23:07:00現在還年輕可能沒感覺 這生活習慣 過30可能退化的厲害
作者:
yulun718 (NumberNine)
2016-11-25 23:10:00誰敢搶他阿XDD
作者: JazMaHoJo 2016-11-25 23:15:00
保護費
作者:
dw1012 (讚曰:寡言 )
2016-11-25 23:21:00偶像清原無誤
作者:
teremy (鄉民代表)
2016-11-25 23:21:00中居不是很節儉 所以才會發脾氣吧!
鬧翻是木村和香取吧 其實先在的SMAPXSMAP很難看都是關在電視棚內錄 以前還開放觀眾進場 現在不讓了
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-11-25 23:30:00中田翔走在路上沒人敢攔住他吧…
作者: ssyykkbb (sykb) 2016-11-25 23:35:00
清原+1
作者: kittles (要當個好老師!!) 2016-11-25 23:37:00
怎麼感覺會像nba退休後5年內就破產的那種
運動員喝這麼兇對體力沒問題嗎?中田根本天分爆滿吧，很多過人為了維持職業級運動能力過得相當戒律的生活啊，這傢伙如果認真點應該會更猛
他高中天份就很好啊 可以投150 打擊raw power也很好
作者:
scheiss (。)
2016-11-25 23:48:00他對身邊的人都很照顧啊 大哥性格
作者:
Cathay (前意識潰堤)
2016-11-26 00:21:00跟清原有87%像
作者: allenhome23 (洗樓猴) 2016-11-26 00:22:00
阿尼基錢包露三百萬也沒人敢搶吧
作者: xcv591 (阿湯哥) 2016-11-26 00:31:00
也沒多強 囂張個毛
作者:
sesd (囧)
2016-11-26 00:32:00小早川拓哉 現在是很顧人怨的 日鄉民:日本3大背叛者XD另2個是 小早川秀秋 和 明智光秀
作者:
ed47 (原音才是王道阿)
2016-11-26 00:34:00中田這個咖如果真的這樣 一定退化很快
作者:
pase139 ( )
2016-11-26 00:49:00難怪打不好
作者: eightwei 2016-11-26 00:57:00
美化那麼多 說穿就是炫富而已
作者:
losel 2016-11-26 01:47:00在台灣大概被罵爆, 大王出門口袋100萬
作者: alskdj (一起跳舞) 2016-11-26 01:58:00
在台灣喔 ...隔天要比賽你前一晚喝酒就死定了好像喝酒犯刑法一樣加上記者腦補新聞標題 隔天要是輸球直接黑掉好像喝了就穩輸一樣..
作者:
beast1969 (beast7619)
2016-11-26 02:30:00等上了年紀就知道
作者:
funeasy (funeasy)
2016-11-26 03:10:00他在路上會被當成兄弟吧 XD
作者:
a10220 (胖妹)
2016-11-26 03:15:00沒有美化吧，他自己都說當時就是很想展給別人看啊XD而且他是會買車買錶給後輩的人，愛當大哥但也是真大方的了
才一年HR破30也可以捧成這樣 連清原車尾燈都看不到
作者:
r622123 (野球評)
2016-11-26 06:57:00臺灣這樣早就被炮轟 還上節目哩
作者:
terop (琉璃獅子)
2016-11-26 07:11:00隊長很節儉，難怪受不了
作者:
OAzenO (すごいにゃ～)
2016-11-26 08:37:00八成是豪洨的故事
作者:
Messi100 (立馬幫幫忙!)
2016-11-26 10:53:00退休一定破產
作者: takamiku 2016-11-26 11:48:00
中田翔一臉黑道，就算錢拿在手上也沒人敢動他
作者:
lsy888 (黯什麼然銷什麼魂飯)
2016-11-26 12:31:00這種漢草退休可以轉戰職業摔角
作者:
yukiss (被縫108針的小球~~~)
2016-11-26 12:50:001997時報鷹整隊被約談丶幾乎人手一只腋下皮包......
作者:
Cishang (辭..)
2016-11-26 12:53:00天賦不是這樣用的
作者:
pttzoo (別放棄希望 ^^)
2016-11-26 12:56:00ㄧ副壞人臉，又敢嗆學長，完全就是張飛轉世
中田高中時代曾扛出推估170M的全壘打，天分當然爆滿...其實也不用太黑他...他就不過豪氣與草根了些...去年有段影片...是他在廣島交流戰邀隊友到他家聚會的隊友有大谷、西川、中島、白村、杉谷等...太多了這篇報導是中田20歲的事...他現在都27了...人不輕狂枉少年...但人家都結婚有小孩了...說不定現在的他反而是顧家的歐吉桑...看完影片...中田小時候志願竟然是動物園飼育員...嗯...與外在的給人印象差好大