才剛拿下世界大賽冠軍，小熊備戰明年球季的腳步卻未因此放緩，如今傳出小熊打算用交
易的方式換來光芒王牌投手阿契爾（Chris Archer），提供的籌碼可能是頂級新秀哈普（
Ian Happ）以及索勒（Jorge Soler）。
光芒總裁席爾佛曼（Matt Silverman）日前曾表示所有球員都可交易，由於今年自由球員
市場先發投手不多，阿契爾自然成為眾球隊頭號目標，而光芒則需要補強左外野手、捕手
以及後援投手。
ESPN球評博登（Jim Bowden）上周在廣播節目中透露，小熊與光芒在球季結束後已有接觸
，光芒投手包括阿契爾、歐多瑞齊（Jake Odorizzi）、史邁利（Drew Smyly）都在小熊
的目標範圍之內。
工具人哈普以及外野手索勒只是小熊交易籌碼的一部分，雖然博登並未透露其他姓名，不
過以阿契爾的份量，這兩名選手肯定不夠，光芒也會希望至少換回一位投手，才能夠稍微
彌補阿契爾離開後的投手輪值。
阿契爾連續三年先發出賽超過30場，今年運氣不佳，雖然防禦率為4.02，在大聯盟排名第
41，但卻吞下19敗並列最多敗，光芒今年戰績68勝94敗，不僅美聯東區墊底，在大聯盟也
排倒數第4。
想要阿契爾的球隊得付出昂貴代價，28歲的阿契爾跟光芒的合約還剩下5年，其中包括
2020、2021年的球團選項，而且明年年薪為625萬美元，接下來一路上漲，到2021年將達
1100萬美元。
http://udn.com/news/story/7/2134087