MLB／從韓職重返大聯盟效力釀酒人 譚姆斯感榮幸
去年奪下韓職MVP的外野手譚姆斯（Eric Thames），今天披上7號戰袍，以3年1600萬美元
合約加盟釀酒人，相隔3年再度重返大聯盟。
譚姆斯說，「我很榮幸能站在這裡，3年前我對於未來充滿疑惑，但現在我覺得很幸運，
感激釀酒人願意相信我，給我機會。」
釀酒人總教練康索（Craig Counsell）表示，本季球隊缺乏左打，因此他很高興能補進一
位左打者，同時譚姆斯生涯的表現很激勵人心，「過去他從這裡離開，但他沒有因此放棄
結束美職生涯，反而繼續打拚重回大聯盟。」
據美媒報導，釀酒人會簽下譚姆斯，主要是為了彌補國聯全壘打王卡特（Chris Carter）
的空缺。本季卡特敲出41轟，明年身價可能會漲到810萬美元，但球隊在不想支付大筆薪
資的情況下，會考慮將他釋出，因而選擇較為便宜的譚姆斯。
譚姆斯從2017至2019年的年薪，依序為400萬、500萬、600萬美元；外加2020年優先續約
權，或以100萬美元買斷合約，每年還有50萬美元激勵獎金。
目前釀酒人正處於重建，球團除了想節省團隊薪資外，也對譚姆斯抱持高度評價，相信他
的攻守能力。釀酒人總經理史騰斯（David Stearns）說，「今年我們評估自由市場許多
球員，注意到譚姆斯可能是一位可以幫助我們的球員，因此和他簽約，期許他能帶領球隊
闖進季後賽。」
雖然近3年譚姆斯在韓職繳出不錯成績，但他自2012年之後就沒有在登上大聯盟，未來他
能否彌補卡特的空缺，仍是未知數。他說，「這裡有許多選手我都不曾對戰過，未來會做
好研究。」
30歲的譚姆斯過去曾在2011年於藍鳥升上大聯盟，隔年季中被交易至水手；生涯在大聯盟
2年球季，共出賽181場，敲出158支安打、含21轟，有62分打點，打擊率2成5。2013年他
整季都在小聯盟打拚，球季結束後因表現不理想，被球隊釋出，轉戰韓職。
2014年譚姆斯加盟NC恐龍隊，打出一番成績，連續3年打擊率都維持在3成以上；去年打出
韓職生涯高峰，以3成81打擊率奪下打擊王，並在年度MVP票選中擊敗朴炳鎬。
去年譚姆斯出賽142場，敲出180安、47轟，有140分打點，40次盜壘，成為韓職首位完成
單季40轟、40盜紀錄的球員。
2016-11-30 11:33聯合報 記者吳思儀╱即時報導
http://udn.com/news/story/7/2138567