來源：
TSNA
標題：
小熊覓得終結者 Soler換來Davis
內文：
作者：曹玉烱 ‧ 2016年12月08日 11:31
https://c2.staticflickr.com/6/5152/29882889202_4c9e3c734a_b.jpg
小熊總經理Jed Hoyer(中)與棒球事務部總裁Theo Epstein(左)、老闆Tom Ricketts。(達
志影像資料照)
在古巴火球男Aroldis Chapman成為自由球員後，小熊季後補強重點之一就是終結者，今
天(8日)他們就與皇家達成Jorge Soler、Wade Davis互換的協議。
現年31歲的Davis在2016年因傷出賽45場繳出2勝1敗27救援、自責分率1.87、被打擊率2成
1的成績，根據資料，現役大聯盟後援投手最近250局投球中，他的自責分率1.51是最低的
。
年僅24歲的Soler上賽季出賽86場繳出2成38打擊率、12支全壘打、31分打點、OPS值0.769
的成績。不過2者差別在於，Davis在2017年球季結束後可進入自由市場，而Soler在2017
年球季後才剛要進入薪資仲裁。
小熊總經理Jed Hoyer表示：「今年市場上有不少傑出的終結者，我們很喜歡與Chapman共
事的日子，而在經過各方面的評估後，我們認為這是正確的決定。Davis今年9月表現極為
搶眼，我們看了他每次出賽的內容，他看起來狀態非常好，我們也對於他的醫療報告很有
信心。」
對皇家來說，小熊與Soler的9年合約於2020年才到期，Soler未來4年薪資加起來也才1500
萬美元；儘管合約規定一旦Soler符合薪資仲裁資格就可跳脫合約進入仲裁程序，但可以
肯定的是，正常情況下Soler未來4年都在皇家控制之下，而且透過這次交易，皇家已刪減
2017年700萬美元的團隊薪資空間。
Moore表示：「很清楚的是，以此時市場來看，對一些球隊來說Wade是最具吸引力的球員
，但我們也很高興未來4年能控制Soler，有幾位右外野好手可能要到2017年後才成為自由
球員，所以這對我們來說是很重要的交易。」
「把全明星終結者Wade Davis交易出去是很困難的決定，他是我們之前成功的基石，沒有
Wade我們絕對無法贏得(2015)世界大賽冠軍。」
Soler得知消息後在推特上發了2則訊息：「謝謝小熊、球迷、芝加哥市還有前隊友們，我
們贏得了世界大賽！所以我有著許多永遠珍惜的回憶。」
「堪薩斯城，你們準備好了嗎？我準備好了，我等不及春訓到來了，加油！皇家球迷們！
」
網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6696&c=1&kind1=5&kind2=7
備註：
皇家省$7MM+補Soler <-> 小熊得Davis CL，很不錯的交易但覺得皇家虧一點點。