2016-12-12 11:24聯合報 記者蘇志畬╱報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2016/10/20/1/2737468.jpg
巴提斯塔。 美聯社
受限於薪資上限，紅襪日前明白表示沒有預算簽下巴提斯塔（Jose Bautista），但現在
又傳出消息，巴提斯塔降低標準，願意與紅襪簽下2年的短約。
名人堂棒球作家蓋蒙斯（Peter Gammons）日前在推特上透露，巴提斯塔的經紀人阿路（
Jay Alou）向紅襪表示，巴提斯塔很想為紅襪打球，但紅襪告訴他們，「我們沒有錢。」
紅襪總裁唐布洛斯基（Dave Dombrowski）一直控制預算，努力不讓球隊繳交豪華稅，在
交易來塞爾（Chris Sale）以及簽下 莫蘭（Mitch Moreland）後，薪資結構緊繃，雖然
對巴提斯塔、英卡納西恩（Edwin Encarnacion）感到興趣，卻無力負擔兩人的天價合約
。
波士頓環球報記者卡法多（Nick Cafardo）在專欄中表示，巴提斯塔可能接受與紅襪簽下
2年的合約，紅襪目前已經告訴英卡納西恩的經紀人他們無意提供長期合約，因為紅襪認
為23歲一壘手崔維斯（Sam Travis）距離成為大聯盟戰力已經不遠了。
崔維斯今年在3A出賽47場比賽，繳出打擊率2成72，10支二壘安打、6發全壘打、29分打點
的表現，但5月底因為前十字韌帶受傷提早關機。
紅襪在歐提茲（David Ortiz）退休後就瞄準自由球員市場中的強打，希望補起火力缺口
，但唐布洛斯基不願提供長約，就是希望未來讓年輕球員有表現的空間。