精實版功夫熊貓 山多瓦肥肚腩不見了
「功夫熊貓」山多瓦(Pablo Sandoval)由於太胖，今年僅出賽3場就被紅襪棄置不用，隨
後動手術整季報銷。為了找回昔日明星三壘手的身手，他最近勤做重量訓練，終於瘦身有
成，並在Instagram放上重訓照片，過去連球衣都遮不住的肥肚腩已不復見。
紅襪日前為了補強牛棚，將年輕的三壘手蕭(Travis Shaw)交易至釀酒人，換來終結者宋
柏格(Tyler Thoornburg)，山多瓦明年有機會重返三壘防線。大聯盟官網上，山多瓦體重
是255磅(約116公斤)，但目測絕對遠超過這個數字，不過最近瘦身有成後，體重已降到
250磅以下。總教練法瑞爾(John Farrell)表示，山多瓦整個冬天不只在做左肩復健，也
要恢復昔日最佳狀態。
山多瓦在前年紅襪簽下5年9500萬美元(約30.5億台幣)合約，去年打擊率2成45、10轟、47
打點，表現已令人大失所望，沒想到他的體重竟然失控，今年春訓已遭到球團警告，但效
果不大，最後先發三壘的位置拱手讓給蕭，而他在開季不久就被放進15天傷兵名單，5月
初動手術解決左肩關節唇與旋轉肌撕裂傷，球季提前結束。山多瓦與紅襪合約未來還有3
年5300萬美元。(王覺一／綜合報導)
http://i.imgur.com/wBBd0VU.jpg
山多瓦勤僅重量訓練終於瘦身有成。 取自Instragram
http://i.imgur.com/hrjas7c.jpg
山多瓦最胖時球衣都遮不住肚子。 資料照
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20161218/1015011/