因為手傷錯過整個季後賽包含世界大賽的克利夫蘭印地安人先發投手Carlos Carrasco表
示，他的健康狀況已經百分之百恢復，現在已經可以毫無限制恢復練投，希望能夠為明年
球季做好準備。
「我現在已經完全恢復健康，沒有問題。」Carrasco今天（20日）接受大聯盟官網訪問時
說：「新球季我會準備好幫助球隊，等不及要去參加春訓，開始比賽，再度開始新球季。
」
Carrasco是在去年9月右手骨折，讓他的球季提前結束，也無緣參與印地安人季後賽一路
闖進世界大賽的過程。談到看著隊友努力自己卻幫不上忙，Carrasco表示自己表面上看起
來沒什麼，但內心也很煎熬。
「那確實有點難受。」Carrasco說：「不過在這同時，我也不能讓隊友們看到。他們總是
會跟我說，我一直都很開心，總是跟大家有說有笑。所以手被打到之後，我想到這些事情
，告訴自己不能因此被擊倒，我必須要樂觀，在大家面前表現出一樣的態度，我就是這麼
做的。」
少了Carrasco與另1名先發投手Danny Salazar的印地安人，靠著Corey Kluber、Josh
Tomlin與Trevor Bauer撐起先發輪值，一路打到世界大賽第7場才敗下陣來。Carrasco說
：「我對他們3個有無比的敬意，他們的表現真是難以置信，他們拚盡了全力。」
如今恢復健康，近2週都能毫無任何限制恢復練投的Carrasco希望，來年球季球隊能夠再
拚一次：「他們3個人做得很棒，而現在在球季開打的時候我們會有5個人，這將會是很棒
的事。」
https://goo.gl/75Nysp