（中央社記者林宏翰台北28日電）「台灣殷雄」陳偉殷高中畢業就旅外打球，歷經日本職
棒洗禮、登上美國大聯盟舞台，這些年來，遇上隊友問「你從哪裡來」，他堅持回答「我
來自台灣」。
陳偉殷31歲，過去效力日本職棒中日龍8年、美國職棒巴爾的摩金鶯4年，2016年起與邁阿
密馬林魚隊展開5年合約。棒球生涯征戰日本、美國，陳偉殷說「一直嚮往在國外打球」
。
到了美國以後，隊友以為陳偉殷是日本人，因為他來自日本職棒，而他也不厭其煩的解釋
，「我是在日本職棒打球，不是日本人」。
陳偉殷在日本時，隊友叫他英文譯名「Chen」，到了美國親切一點，大家叫他「偉殷」。
不過很多隊友還是搞不清楚，台灣到底在哪裡？
陳偉殷遇到這個問題，除了解釋台灣在哪裡，接著會遇到第二個問題「聽起來比較像中國
大陸？」
陳偉殷會解釋「那完全不一樣，大陸是大陸、台灣是台灣，台灣是自己一個國家，他們可
能比較沒有接收這個資訊。當過隊友就會知道，自己滿堅持的」。
效力金鶯隊時，總教練休瓦特(Buck Showalter)公開說「陳偉殷是來自台灣」，讓台灣球
迷覺得很窩心。
陳偉殷說，當時休瓦特問「我只聽過中華台北，沒有聽過台灣」，陳偉殷回答「中華台北
就是台灣，只是台灣沒有辦法用自己的名字出國比賽，受限奧會規定。」
在大聯盟舞台上，陳偉殷讓台灣發光，私底下跟隊友聊天時，也盡力宣傳台灣，「美國很
多球員的練習衣、內搭衣其實是台灣做的，很多人知道以後很驚訝。」
https://goo.gl/9uoDs4
作者: bear15328 (bear) 2017-01-28 13:10:00
結果不打wbc
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2017-01-28 13:12:00洗學歷熊不意外 新年就罐頭推文
作者:
unter (howard)
2017-01-28 13:12:00政府最愛的軟實力
作者: jenny801 (one more time) 2017-01-28 13:12:00
推
作者:
shacovai (hayto13)
2017-01-28 13:13:00本來就沒人有義務打WBC對這種只想靠球員賺錢的政府沒什麼好說的
作者:
chen44 ( ( ′-`)y-～ )
2017-01-28 13:15:00鞋粉還在崩潰阿
打什麼WBC 欠你的? 愛國心?可以吃嗎 受傷棒邪有補償嗎？
作者: eyesome ( ) 2017-01-28 13:23:00
說不打經典賽的是有什麼問題？為什麼一定要打？？
陳偉殷可能觀念不清楚 我們是中華民國 R.O.China 台灣不是國名，是中華民國的一省，這個憲法都有講
作者:
watanmila (watanmila)
2017-01-28 13:28:00哈欠
作者:
pray (gavin)
2017-01-28 13:29:00幫QQ一堆人沒打 只有他會被酸
→ hy654: 要酸也要動腦想 別每次都講一樣的
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2017-01-28 13:29:00洋基球場大螢幕都直接打王建民是Son of Taiwan了...
作者: kazzak16 2017-01-28 13:31:00
打什麼鬼wbc 大聯盟也沒啥鼓勵参加了 最後一屆收掉比起奧運 這啥鳥獸散wbc算了吧 還想比照足球世界杯
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2017-01-28 13:33:00謝謝偉殷
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-01-28 13:36:00謝謝你
作者: noctilucous (Noctilucous) 2017-01-28 13:36:00
鞋粉還在崩潰阿
作者:
akiraje (Lucas)
2017-01-28 13:37:00看到某些特定的留言都黑黑的
這人替台灣打8次國家隊 不謝謝他還整天酸是有啥問題?
作者: kevinwei0051 (WYWbrosno1) 2017-01-28 13:41:00
推
講出大陸的時候就是代表同屬中國 還有CT是中華民國自己的德政 被叫台灣覺得不受尊重 遂自改成中華台北
作者:
gaygay5566 (大玻璃è€èŠèŠ±5566)
2017-01-28 13:54:00奧運打兩次了 酸民打過幾次國家隊？
作者:
tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)
2017-01-28 13:59:00眼眶溼惹 真台灣之光
作者:
sm710v (三秒高潮)
2017-01-28 14:00:00哪個喜憨兒還在那邊相忍為國的
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2017-01-28 14:01:00→ hy654: 要酸也要動腦想 別每次都講一樣的
作者:
checuba (CHE)
2017-01-28 14:04:00堅持自私自利抱小孩~
作者: ji394tb (メス豚交響曲) 2017-01-28 14:05:00
酸酸還在崩潰啊
作者:
Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮)
2017-01-28 14:14:00不然能說來自哪裡？
作者: chaobii (軟糖) 2017-01-28 14:14:00
一堆朽木
作者:
saw6904 (小餅乾)
2017-01-28 14:16:00不打WBC又怎樣？該檢討的是主事者沒有建立良好的棒球制度與環境，天份佳的青年球員90%被扼殺在臺灣不佳的棒球環境，只剩10%除了要有天份，還要有機緣才能繼續打職棒，怪罪球員的真的是莫名其妙
作者:
mm978 ( )
2017-01-28 14:20:009.2的玻璃心碎滿地
作者:
coffee77 (睡覺可以忘記很多事)
2017-01-28 14:20:00嬰仔加油
結果其實不是奧會規定或中國打壓 而是中國車輪黨自己作繭自縛
作者:
Klan (天才小釣手)
2017-01-28 14:25:00我比較好奇的是大聯盟有規定亞洲選手簽名只能用英文嗎？
作者: Daniel1994 2017-01-28 14:31:00
9.2崩潰
作者:
toro313 (晚輩只是來勸架)
2017-01-28 14:34:00再酸陳wbc，我見一個打斷一個鼻梁
人家有本事上MLB，當然有權不打，反觀6JT那隊憑啥？
作者:
JJ1622 2017-01-28 14:54:00推臺灣
作者:
bwa (一段愛與飄飄的故事)
2017-01-28 14:55:00林恩宇8搶3資格賽三振10個韓國打者後，就報廢被日本退貨。選手的人生你負責，陳偉殷欠你什麼?
作者:
shiaubai (å°ç™½)
2017-01-28 15:02:00那麼愛國 就應該為國盡忠 不要光出張嘴
作者:
ai86109 (derekyen)
2017-01-28 15:04:00推!
襪靠連這個也要崩潰....9.2的心根本紙糊的吧 連玻璃都不如...
作者:
ANCEE (安西)
2017-01-28 15:11:00推
作者:
rei196 (棉花糖)
2017-01-28 15:18:00推堅持自己來自台灣！讚！
作者:
DM1984 (DM)
2017-01-28 15:23:00感動
作者: circuitc (吉米) 2017-01-28 15:26:00
堅持不打WBC
作者:
acrrtpc (嘻嘻)
2017-01-28 15:31:00大家別生氣
作者: Lynnhan (林翰) 2017-01-28 15:33:00
推偉殷
作者:
orgre (哇操)
2017-01-28 15:44:00推偉殷
作者:
bengowa (幾百億)
2017-01-28 15:47:00hy>>>>>>某熊
作者: a1684114 (A大仔) 2017-01-28 15:48:00
9.2QQ
作者: iamsamlin (ShuangWen) 2017-01-28 15:55:00
推偉殷,不像中職堅持支那台北
作者:
pdself (圓夢下一站ToykoDome)
2017-01-28 16:18:00推 不過看完這篇我有點訝異竟然不是自由的報導
作者:
hayato01 (kunsou)
2017-01-28 16:23:00呵呵，鞋粉們連噓文都不敢，還要多推文真是沒格調！不過有格調就不會去當鞋粉惹
作者:
kevin416 (龍應台文化基金會)
2017-01-28 16:24:00酸沒梗很悲耶~，有台灣就推，原來休瓦特對台灣的了解是來自陳…
作者:
scjh123 ( )
2017-01-28 16:29:00殷仔這樣好嗎.....公然跟9.2挑釁
作者:
tingjj (笑到併軌)
2017-01-28 16:36:00推陳 大過年的還有人崩潰
作者: ikhnaton20 2017-01-28 16:45:00
偉殷超讚
作者:
MasonT (MasonT)
2017-01-28 16:48:00推
作者:
iceroy (低調低調低調)
2017-01-28 16:50:00欠你的喔，幹嘛一定要為磅邪出賽
作者:
ac3333 (TW-Eagle)
2017-01-28 17:12:00為什麼一定要打WBC!人家都說來自台灣了！正名為台灣隊再考慮吧！！！
作者:
karlwu 2017-01-28 17:13:00靠北不打WBC的怎麼不爭氣點自己去打?只有一張嘴在大聲什麼?
作者:
bybe (小p)
2017-01-28 17:13:00清大熊不意外 只會洗學歷清大都你這種咖嗎
作者: virginleo 2017-01-28 17:19:00
推
作者:
Wayne75 (revival)
2017-01-28 17:29:00Push
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2017-01-28 17:29:00玉山大曲
作者: socute5566 2017-01-28 17:46:00
推
作者:
mim5566 (爆紅56)
2017-01-28 17:55:00不打wbc是對的
作者:
totocc (Jimmy)
2017-01-28 18:02:00推
作者: indigostar (青曜陽) 2017-01-28 18:06:00
推推
作者: satan24 (yes) 2017-01-28 18:23:00
你先說你上一次代表台灣出賽是幾年前的事吧
清大熊要酸也不會想想新梗 真不懂你怎麼洗上去的??
作者:
MeloKing (Rainbow又升起來了!!)
2017-01-28 18:33:00因為中國不打棒球 不然就變中國台北了
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2017-01-28 18:37:00邪粉天天崩潰
作者: c0680611 2017-01-28 18:38:00
在那講不打wbc是在靠北三小
作者: kulami (kulami) 2017-01-28 18:45:00
果然都是9.2在黑台灣球員
作者: RICE0428 (堅持夢想) 2017-01-28 18:49:00
悲哀的政治歸政治
作者: killertim (生氣的北斗) 2017-01-28 18:58:00
是堅持不代表台灣出賽
作者: lovejamwu (阿發我愛你!!!) 2017-01-28 19:09:00
推~~~~~~
作者:
oldTim (TIME WILL TELL)
2017-01-28 19:14:00推
作者:
Edaw (Wade)
2017-01-28 19:23:00推
作者: Mellissa 2017-01-28 19:27:00
爽接代言羅 打WBC代表台灣再想想
作者: hsien1105 (雞魚禮貌) 2017-01-28 19:29:00
希望因此白一點
作者: cccaa26 2017-01-28 19:30:00
台灣殷雄!
作者: s6525480 2017-01-28 19:51:00
兩間店 一間好吃實在 偶爾一次過年休息另一間難吃店現在把握機會 大過年猛加班了嗎
為什麼要打wbc，主辦的單位本身有承認台灣嗎？國民黨的協會成員有承認台灣嗎
作者:
glen (哈棒波特5-棒棒堂的密令)
2017-01-28 20:25:00這種爛棒協想整碗拿去的比賽參加幹嘛
作者: merrope (Smooth) 2017-01-28 20:35:00
推！！！
上有清大棒球隊教練專找CJS當御用寫手 下有114熊大當殷酸戰隊 114水準都這樣嗎呵呵
作者: dean7567 2017-01-28 21:08:00
推
作者: QQdragon 2017-01-28 21:33:00
中國人的台北
作者:
elve7878 (Rev34)
2017-01-28 22:02:00Chen的意思是 如果隊名是台灣不是中華台北 他就會打WBC
作者:
iorittn (IORITTN)
2017-01-28 22:28:00推台灣
作者:
checuba (CHE)
2017-01-28 23:04:00抱嬰小偷
作者:
jardon (綜合水果汁武士)
2017-01-28 23:23:00抓到了 台獨份子!!
作者:
s09930921 (bbbbbbbbbbb)
2017-01-28 23:24:00偉殷<3
作者: fnb10803 2017-01-28 23:36:00
9.2 哭哭喔
作者:
ba770a2 (BBTA2)
2017-01-29 00:16:00推
作者: smmaot 2017-01-29 00:29:00
推
作者:
even88 (芒果乾)
2017-01-29 00:52:00大推
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-01-29 00:53:00
第一代689崩潰 第二代689腦補 超好笑
作者: jazz19860929 2017-01-29 00:58:00
推
作者: JEFF0602 (JEFF0602) 2017-01-29 01:17:00
推推
作者:
hugoooo (Hugo)
2017-01-29 03:01:00台灣之光
作者:
Roset (ROSET)
2017-01-29 09:39:00推
作者: bzbread (Questo vita...) 2017-01-29 10:04:00
台灣之光
作者:
poorplus (poorplus)
2017-01-29 11:03:00推殷仔 跟一些有病的人認真就輸了
作者:
bybe (小p)
2017-01-29 11:07:00沒辦法 戰隊崩潰
作者:
yayaorz (壓壓毆啊繼)
2017-01-29 11:17:00推
作者: wangsynnex 2017-01-29 11:50:00
這篇釣出一堆崩潰下限__ 爽喔
作者:
mosic (siren)
2017-01-29 12:06:00老外才不會管你來自哪裡，東方人都一樣
作者:
Loda29 (菜蟲)
2017-01-29 12:36:00不然他要說來自哪裡？？？ 這樣也一篇
作者: ray830330 2017-01-29 15:49:00
看到有人崩潰秀下限就是爽
作者:
sharok (瘋)
2017-01-29 16:24:00講來自台灣噓個屁
作者:
robeant (天天)
2017-01-29 16:30:00為什麼不打WBC也不行
作者:
vios (星辰)
2017-01-29 16:37:00推
作者:
liafree (星羽~晴)
2017-01-29 16:46:00為什麼要打wbc？他該負責的是付他薪水的球團而不是出張嘴的棒協
作者:
SYNACK (雞排咧)
2017-01-29 21:34:00哈 洗學歷熊
作者: jerome01 2017-01-29 21:35:00
推
作者:
chris133 (物理治療波)
2017-01-29 21:50:00推高雄人殷仔，形象比王阿民好太多了
作者:
sandemo (桃園死忠老牛迷)
2017-01-29 23:37:00台灣人不敢叫出母親台灣的名字，悲哀
作者:
mjonask (不是啦)
2017-01-29 23:41:00推
作者: denniss (混喔) 2017-01-30 12:27:00
推
作者: Thief73 (一整個冏到...約在你們通) 2017-01-30 16:38:00
推殷仔 不要再幫中華台北打了
作者:
weyiovw (weyiovw)
2017-01-30 23:12:00ㄧ堆人崩哈哈