鈴木一朗新目標？馬林魚教頭：該討論4000安了
2017-02-19 08:28聯合報 記者蘇志畬╱報導
效力馬林魚的日本球星鈴木一朗，去年完成3000安打里程碑後鬆了一口氣，少了外界緊迫
盯人的壓力，今年他的目標是讓日本球迷繼續更新他們的車牌號碼。
去年鈴木一朗在洛磯球場敲出三壘安打，完成大聯盟生涯3000安接受全場歡呼，這件消息
在日本已近家喻戶曉，一朗在休賽季期間回到故鄉日本，發現有不少球迷將車牌號碼換成
3000或是4308（他的美日安打數總和）。
「好多車牌換成我打出的安打數字。」一朗表示，「繼續努力，我希望可以讓他們要去換
更多的車牌號碼。」
3000安固然對一朗是一個重要的紀錄，但他也感受到外界比他自己更重視，「當3000安完
成的時候，我突然意識到這對其他人有多重要，我認為許多人比我自己還更認為這是個偉
大的成就。」
鈴木一朗去年球季最終敲出95安、打擊率2成91，馬林魚以200萬美元與這位未來名人堂等
級的球員續約，並寄託他第四號外野手的工作，新球季一朗很高興能擺脫壓力，「我想在
去年的氛圍下，絕對會受到一點干擾，今年球季應該會好一點。」
去年一朗出賽143場，有81場是代打上陣，每一次上場除了要把握有限的機會為球隊建功
，還要加上外界對他的期待，一朗表示，「接近3000安的時候我真的打得很掙扎，我獲得
很多代打機會，但每一天都非常艱難，老實說十分掙扎。」
43歲的一朗在完成3000安後從壓力解放，球季最終以3030安結尾，排名史上安打數第24位
，若跟去年球季繳出一樣安打數，他今年有望以3125安超越A-Rod（Alex Rodriguez）的
3115安，竄升到第19名。
馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）把目標放得更遠，「我想我們該開始討論4000安
了，因為他在完成3000安的過程中表現得那麼好，一朗非常專業，而且熱愛打球，他會為
任何狀況做好準備，他自己也說想打到50歲。」
https://udn.com/news/story/6999/2293858?from=udn-catelistnews_ch2