當韋蘭德（Justin Verlander）對上卡布雷拉（Miguel Cabrera），這兩位老虎隊投打王
牌雖然認真對決，但最後卻是不斷笑場。
老虎隊今天進行打擊練習，安排隊上投手與打者互相對決，預演比賽情境，韋蘭德上場前
還先向站在打擊區的卡布雷拉大喊，「準備好囉！」卡布雷拉則是不斷開玩笑回應。
韋蘭德對待練習十分認真，希望能從捕手、打者口中得知自己的投球狀況，即使如此，仍
有幾次忍不住嘴角的笑意，尤其是當他投完對卡布雷拉的最後一球，卡布雷拉把球丟還給
他後說，「這是你投的球，球季開打後，別把球搞丟了。」
而卡布雷拉雖然還在調整，並未把韋蘭德的球打遠，但他揮棒十分具攻擊性，韋蘭德就說
，「他好像想把我打爆，就像我弟一樣。」韋蘭德的弟弟班（Ben Verlander）正效力老
虎高階1A，去年小聯盟春訓時曾對韋蘭德敲出全壘打。
雖然春訓剛開始，揮棒速度還跟不上腦袋所想的，但卡布雷拉透過觀察依然給予韋蘭德不
少有用的建議，包括球的出手點難以掌握，或是有幾顆球看起來相當不錯，韋蘭德表示，
「這是非常大的鼓勵。」
https://goo.gl/elb7P7