把球打向天空 打擊之神的觀念40年後發酵
蘋果日報
https://goo.gl/ZbbS12
https://goo.gl/cTHTcu
威廉斯的著作，40年後被大聯盟打者奉為圭臬。 圖取自網路
紅襪「打擊之神」威廉斯(Ted Williams)，在1970年曾寫下「打擊的科學」一書，在40多
年後的今天，這本書其中所提到的觀念：「把球打向天空。」被眾多大聯盟強打者奉為圭
臬。
去年奪下國聯最有價值球員的布萊恩(Kris Bryant)，從小就是照著這本書的觀念來練習
打擊，他說：「我從小就跟著爸爸一起練球，而爸爸的打擊觀念，都是從威廉斯的書中所
學，裡面跟我說，要把球打上天空。」
威廉斯在書中寫道：「如果打者只是把球打平，或是把球打向地面，那結果也沒什麼好看
的，會發生什麼事情，大家都猜想得到。但如果把揮擊角度拉高，朝天空揮棒，就會有不
一樣的事情發生。」
除了布萊恩之外，國民隊的墨菲(Daniel Murphy)，從一個中距離打者，轉變成單季超過
20轟的長打者，也是因為威廉斯的觀念。墨菲說：「當我把球強拉到天空時，我的成績比
過去更恐怖。」
2015年，墨菲當時在大都會隊，與打擊教練隆恩(Kevin Long)改造打擊動作，他試圖轉變
成強拉型的長打者，去年整季敲出27支全壘打，顯示改造成果。墨菲說：「我寧願擊出高
飛球被接殺，也不要滾地球出局。」
把球打向天空的觀念，也逐漸在大聯盟中發酵。海盜總教練赫多(Clint Hurdle)C就曾說
：「你的長打率就在天空上。」小熊打擊教練馬利(John Mallee)也說：「滾地球不會成
為長打。」就像藍鳥唐納森(Josh Donaldson)在推特強調的：「跟滾地球說不。」
（王翊亘／綜合報導）
Josh Donaldson打擊練習 Just say NO.... to ground balls.
https://twitter.com/BringerOfRain20/status/837061212705812488