不會說英文 大聯盟強投連吃90天披薩
林宋以情/綜合報導
大聯盟是各國棒球好手夢寐以求的棒球殿堂,多明尼加出身的印地安人隊右投卡拉斯柯
(Carlos Carrasco),近日在《球員論壇》(The Players Tribune)自爆,初至美國參加春
訓時曾連吃90天披薩,只因為除了披薩之外不會講其他英文。
為了一圓棒球夢,球員都有不為人知的辛酸血淚,對語言不通的異國球員更是。卡拉斯柯
回憶2004年與費城人隊簽下小聯盟合約,當時年僅16歲的他,就因為不會說英文吃不少苦
。
「生涯首度春訓,我每天晚餐都吃達美樂(Domino),不誇張,是每一天。」卡拉斯柯寫道
,「因為這是我唯一會用英文點的東西,所以我連續吃了90天。吃到基地附近最近的店家
,給我一個月的免費券,因為我是他們的忠實客戶。」
卡拉斯柯透露,頭幾年在美國,打球、吃披薩幾乎就是他生活的全部,語言不通也讓他難
以融入隊友生活,「並不是我不說話,而是我不知道要怎麼聊天。」熬過5年小聯盟,卡
拉斯柯2009年被交易到印地安人並升上大聯盟,30歲的他如今在球隊先發輪值站穩腳步,
實踐自己的美國夢。
https://goo.gl/9NRUww