1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Encarnacion開砲領軍　印地安人逆轉勝遊騎兵
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2017年04月04日 14:12
https://c1.staticflickr.com/3/2913/33830054355_4f66e24a42_o.jpg
Edwin Encarnacion在8局上轟出追平陽春砲。（達志影像）
前3局打完以4分落後的克利夫蘭印地安人，在比賽後段上演逆轉秀，最終在客場以8比5擊
敗德州遊騎兵，奪下開幕戰勝利。Edwin Encarnacion在轉戰印地安人後的首場比賽，就
以8局上追平陽春砲為球隊建功。
「我們從不放棄，我們永遠都不會放棄。」以3年6000萬美元（約18億新台幣）合約加入
去年美聯冠軍印地安人的Encarnacion說：「我們不會垂頭喪氣，永遠都會抬起頭來試著
前進。」
在Rougned Odor的雙響砲與Carlos Gomez的陽春砲帶領下，遊騎兵前3局打完取得5比1領
先。但印地安人先發投手Corey Kluber在3局下被Odor轟出3分砲後反而穩定下來未再失分
，印地安人牛棚也持續封鎖遊騎兵打線。
而印地安人打線也持續追分，剛續約5年的Jose Ramiez在4局上轟出2分砲，7局上印地安
人再添1分，8局上Encarnacion追平陽春砲延續氣勢，最終9局上Carlos Santana的二壘安
打帶動單局4安打3分攻勢，為印地安人奪下勝利。
Encarnacion的全壘打，是他對戰遊騎兵近9戰中的第6轟，包括去年幫助多倫多藍鳥在分
區系列賽橫掃。遊騎兵總教練Jeff Banister說：「他（後援投手Matt Bush）的曲球被打
了，被我們看過有這種表現的人打敗了。」
8局下後援1局飆出2三振無失分拿下勝投的Andrew Miller則說：「不管什麼時候，他（
Encarnacion）都能把球打到觀眾席上。我想我們會很享受這162場比賽有他，他能讓我們
贏球。」
遊騎兵先發投手達比修有以98球主投6.1局，投出4三振卻有多達5次四壞，被擊出4安打就
丟4分，最終與勝敗無關。被Encarnacion砲擊的Bush吞下救援失敗，終結者Sam Dyson首
戰0.2局被打下3分吞敗。
（編輯：吳若寧）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9272&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
印地安人新同學Encarnacion就開轟追平比數，印地安人最後逆轉遊騎兵獲勝！