作者:
Gotham (萬惡之城)
2017-04-15 13:02:18田中將大防禦率仍破8 吉總：別大驚小怪
https://udn.com/news/story/6999/2404719?from=udn-catelistnews_ch2
2017-04-15 10:17聯合報 記者陳宛晶╱報導
紅雀上一次來到紐約與洋基交手，已經遠在2003年，今天他們首度踏進位於現址的洋基球
場，此役還要對上曾效力紅雀8年的前戰友哈勒戴（Matt Holliday），上演一場陌生卻帶
點熟悉感的對決。
洋基終場以4：3險勝紅雀，日籍投手田中將大先發6.1局失3分拿下勝投，本季首勝終於開
張；哈勒戴4打數繳了白卷，還慘吞3K，算是送給老東家的另類禮物。
田中用103球投6.1局被敲5安打、失3分都是責失分，包括首局遭卡本特（Matt Carpenter
）敲出兩分砲，防禦率已有大幅下修，但仍高達8.36。
終結者查普曼（Aroldis Chapman）9局登板，把關4：3領先，卻在兩人出局後先後投出保
送、被敲二壘安打，遭攻佔一、三壘，最後連飆3記超過100哩的火球，製造滾地球出局，
驚險收下勝利；查普曼總計共用22球，其中10球破100哩。
開季至今，田中將大還沒投出王牌身手，但總教練吉拉迪（Joe Girardi）只覺得外界大
驚小怪，他在賽前表示，「這是非常小的樣本數，你可以過度反應說世界要毀滅了，但也
可毫不擔心說他的過往戰績很好，而我的猜測是他會找到感覺，回到那個我們近三年所看
到的投手。」
吉總表示，他並不擔心田中的自我調整，他以去年7月11日對印地安人的比賽為例，洋基
前5局就打了11分，但田中竟連5局都投不完，在這場比賽之後，田中在球季最後兩個月繳
出精彩表現。
吉總點出田中目前所面臨的問題，「他的控球還沒達到以往水準，這是他的當務之急。」
他也強調，「球季才剛開打，如果這種狀況持續幾個月，到時再來擔心吧！」
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2017-04-15 13:03:00
這場算正常了吧 優質先發
作者:
madden (《我是一個小說家》)
2017-04-15 13:07:00吉總：別大驚小怪,正常能量釋放
Edwardyu888可憐人，只會在田中受傷的時候發錢
作者:
EGG1225 (鐵蛋.....)
2017-04-15 13:09:00保送+二壘安打 遭攻佔一三壘 是用倒退的嗎？
作者:
knives 2017-04-15 13:13:00某人Era 還破百，才8
作者:
dai26 (dai)
2017-04-15 13:21:00大檸檬都口是心非，明天下放也不意外
作者: pink0518 (pink小日本) 2017-04-15 13:50:00
我基加油
作者: sttarmbcb390 (L.H.) 2017-04-15 15:30:00
近兩場明顯表現不差只是運氣不好都掉蠻多分的...這種過幾場就會修回來了
作者:
mosic (siren)
2017-04-15 17:59:00才開季就酸也真可笑，不過就算田中整季表現好照樣有人酸