時間：2017年5月2日 11點51分
〔體育中心／綜合報導〕前大聯盟年度MVP豪爾德（Ryan Howard）本季以小聯盟合約轉戰
勇士，希望拚回大聯盟，沒想到在3A成績依然慘淡，重返之路遙遙無期。
豪爾德去年結束與費城人在2010年所簽的5年1.25億美元（約37.7億台幣）延長合約，離
開待了13年的費城，今年4月終於找到新東家，家如能夠登上大聯盟，將能獲得75萬美元
。
截至目前為止，豪爾德在3A出賽7場，24打數僅擊出4支安打，僅1次保送還吞6K，打擊三
圍只有.167/.231.167，退化幅度相當驚人。
自從與費城人簽延長合約，豪爾德就不斷退化，2011-16年總共領了1.35億（約40.8億台
幣），平均每年只能出賽116場，打擊率僅0.232，去年就被《今日美國》評為歷史上最爛
的上億的合約第一名。
http://imgur.com/keEUiFo
豪爾德在小聯盟表現也不佳。（法新社）
https://goo.gl/2iFJmo