記者路皓惟／綜合報導
曾在2006年美日明星賽砲轟姜建銘，前大聯盟全壘打王霍華德（Ryan Howard）9日遭到勇
士隊釋出，這位前國聯MVP的職棒生涯似乎也來到盡頭，如果沒有球隊願意投資，他可能
宣布退休。
霍華德在2004年從費城人展開生涯，2005年先是拿下國聯新人王，接著2006年生涯來到巔
峰，單季58轟、149分打點榮登全壘打、打點雙冠王，奪下國聯MVP殊榮，並於2008年率隊
拿下世界大賽冠軍。
不過年過30之後，霍華德表現大衰退，全壘打回不到30轟等級，去年結束與費城人13年賓
主關係，本賽季以小聯盟合約加盟勇士，尋求一個新的開始，但在3A打擊三圍僅
.184/.238/.263，讓球團失去耐心。
37歲的霍華德生涯來到尾聲，如果沒有球隊願意給機會，有可能考慮直接退休，他過去曾
表示，「如果我離開了，一定是我不能打了，我會將所有能力都貢獻在棒球場，一點都不
保留。」
原文網址: 影／曾砲轟姜建銘 前國聯MVP霍華德被釋出可能退休 | ET運動雲 | ETtoday
東森新聞雲 http://sports.ettoday.net/news/920644#ixzz4gZfOJ6ka
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook