Re: [新聞] 忍不住了 伊東勤只好換下陳冠宇

作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2017-05-17 00:42:33
※ 引述《kk999999 (小鼠鼠)》之銘言:
: 忍不住了 伊東勤只好換下陳冠宇
: 記者吳政紘/綜合報導
: 羅德隊今天以2:3輸給西武隊,苦吞6連敗,本季自力封王的機會可說是完全消失,總教練
: 伊東勤沒有讓先發投手陳冠宇投完5局就換他下場,他賽後說:「我認為不能再這樣下去
: ,今天先被取分,所以我無法忍受先發投手的表現。」
: 陳冠宇前4局都沒有失分,但打線上也完全熄火,5局他接連遭遇安打痛擊,也讓伊東勤只
: 好先換人止血。
: 羅德隊近況超差,就連洋砲Jimmy Paredes先發打第二棒也都吞下3次三振,表現差強人意
: 。
: 「沒辦法了,就只能往好的方面想。」伊東勤說。
: 他本季率隊戰績9勝27敗1和,勝率僅2成5,敗場數超過勝場18場,是繼2005年樂天金鷹6
: 勝24敗,在4月30日就無法自力封王後,再次創下難堪的紀錄。
: http://www.nownews.com/n/2017/05/16/2525576
我找到三篇新聞,有懂日文的鄉民可以翻譯嗎?
http://www.nikkansports.com/baseball/news/1824585.html
http://www.asahi.com/articles/ASK5J4DRVK5JUTQP019.html
http://www.nikkansports.com/baseball/news/1824520.html
不知道乃仁哥接下來的主持會不會再開鞭…
作者: apple8335   2017-05-17 00:44:00
開噴開噴
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2017-05-17 00:44:00
求翻譯
作者: sasadog (派派我老婆)   2017-05-17 00:44:00
歡迎收看 天才
作者: andyll2 (澤西哥)   2017-05-17 00:46:00
不行
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2017-05-17 00:47:00
簡單說就是伊東目前穩如泰山 不會被拔
作者: jefftie2000 (Y.Y)   2017-05-17 00:47:00
伊東勤要換嗎?不換 馬上進入至尊對決
作者: OguriYui (T8小栗推し)   2017-05-17 00:47:00
高層表示不會換伊東肥仔,雞排
作者: Cynthia17 (米)   2017-05-17 00:50:00
好奇日本鄉民怎麼看今天的調度
作者: Fujiki (confused)   2017-05-17 00:50:00
已經續約2年了好嗎 把不適任的洋將都換掉才是該做的
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2017-05-17 00:54:00
陳冠宇:吹密
作者: d75341 (David_Wu)   2017-05-17 01:05:00
某人是在釣魚嗎 哈哈
作者: apple8335   2017-05-17 01:07:00
打擊率低到不行的洋將的確該被換掉
作者: rustic5566 (hihi)   2017-05-17 01:07:00
團隊打擊不到2成 去換腦比較有救
作者: zx9975230 (直球勝負)   2017-05-17 01:13:00
F真努力 一直不放棄說服其他人
作者: KS23 (暗色)   2017-05-17 01:16:00
老闆:「對伊東監督的信賴不變」
作者: johnson20524 (Megumin's explosion!)   2017-05-17 01:22:00
然後他就(ry
作者: b993040020 (地名接人名)   2017-05-17 01:23:00
連ACE都核炸 這隊有誰適任的嗎
作者: henry180 (henry)   2017-05-17 01:26:00
爛到可以 我看老闆可以撐多久
作者: plug (?????)   2017-05-17 10:24:00
鄉民同情伊東 把爛隊拖到5月 其他人來大概開季就掰掰對GM不花錢補強打線則是一面倒的不信任要他下台
作者: Afafa (阿發發)   2017-05-17 10:26:00
我以為是開季爆到現在 其他人帶也不能再爛
作者: plug (?????)   2017-05-17 10:33:00
有人認為再輸老東家西武三場就會自己辭了(面子掛不住)但要去哪找願意輸剩下100場的監督?本部長很頭痛耶XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com