1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
洋基老闆想當買家 A-Rod避談是否受邀之事
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年05月18日 11:46
https://c1.staticflickr.com/9/8623/28935025426_8f4c8b5110_b.jpg
Aaron Judge是洋基今年最大驚奇。（達志影像資料照）
去年成為賣家的洋基現已成為今年球季的一大驚奇，不僅目前戰績在美聯東區排名第1，
全大聯盟也僅次於太空人與國民，因此老闆Hal Steinbrenner說今年他們希望變成買家。
洋基年輕打線讓Steinbrenner感到滿意，甚至稱先發輪值的演出令他驚喜，而這正是洋基
開季戰績長紅的主因。
Steinbrenner在大聯盟老闆會議期間拿Aaron Judge做例子：「我們都知道他有實力，但
要在球場上實際表現出來有時候並不容易，而他目前做得很棒。」
對於2個月後即將到來的交易期限，Steinbrenner指出：「目前還有2個月時間，我們會在
7月下旬看看我們處在什麼位置，手邊有哪些選項還有那些選項的價值為何。」
但Steinbrenner強調，他們不太可能為了補強而把年輕好手做為交易籌碼。「最近3、4年
我們一貫的做法就是不把年輕好手送出去，而這已在幾個方面有所回饋，所以我不會把年
輕好手做為交易籌碼。」
此外，Steinbrenner堅信他們不必得支付2億美元才能贏球，因此降低團隊支出仍是未來
努力的目標。今年開季洋基團隊薪資來到2億1200萬美元，他希望2018年降低到1億9700萬
美元以下，至此在豪華稅率重新計算下，2019年稅率就可從50%降低到20%。
值得一提的是，2018年季後Bryce Harper、Manny Machado將可進入自由市場，甚至
Clayton Kershaw也可根據合約跳脫成為自由球員。
另一方面，日前洋基盛大舉行Derek Jeter的背號退休儀式中有許多重量級退役名將共襄
盛舉但獨缺Alex Rodriguez，因此，A-Rod是否根本並不再受邀名單之列？
對此，Rodriguez沒有正面回應，「那天是母親節，我跟母親在一起。」
不過A-Rod也說，他有全程觀看Jeter的背號退休儀式並大加稱讚，同時也透過社群媒體表
揚Jeter的生涯成就。「我喜歡看到Jeter父母出現在球場中，那是很棒的1天，也是他應
得的。」
（編輯：李升愷）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10357&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
鑒於洋基目前戰績良好，老闆表示今年希望變成交易市場買家，A-Rod避談有沒被邀請。