一朗敲安外帶打點 天使慘敗馬林魚還傷了神鱒
2017/05/29 07:52
〔記者石毓琪／綜合報導〕天使作客馬林魚主場，全場只靠第4局馬度納多（Martin Mald
onado）2分砲得分，2：9慘敗馬林魚不打緊，當家主力「神鱒」楚奧特（Mike Trout）盜
壘時還傷到左拇指，提前因傷退場，傷勢狀況還得待接下來核磁共振檢查才知曉。
楚奧特5局上保送上壘，趁隙盜上二壘，但他以頭部滑壘，左手接觸壘包時扭傷姆指，當
下因傷比賽因此暫停，天使在6局下改讓梅賓（Cameron Maybin）陣守中外野，楚奧特退
場，雷維爾（Ben Revere）補其空缺。
經過X光檢查，楚奧特沒有骨折，詳細傷勢還需經核磁共振檢查，他表示傷處痠痛，「感
覺很糟，挺失落的，希望只是痠痛而已。」總教練索西亞（Mike Scioscia）則進一步說
明，「MRI檢查後會讓醫生對楚奧特再行評估，明天我們就能得知更多訊息，目前他看起
來就像扭傷。他和我表達想繼續打比賽的意願，在訓練員稍微檢視他的狀態後，我們決定
讓他退場休息。」
馬林魚在5局下靠著鈴木一朗代打擊出1打點的安打追平，利多（J.T. Riddle）接著開轟
，6局下再以二壘打追加保險分，馬林魚除了8、9兩棒外，先發打序7人都有安打，7分差
留下勝利。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2082239