洋基耐心快到極限 田中將大還有一次先發機會
洋基日籍先發田中將大昨日慘遭紅襪3轟炸裂，近5場先發被狂幹11支全壘打，成績非常難
看，也考驗教練團的忍耐極限。根據紐約媒體報導，洋基打算再給田中至少一次機會，下
週依舊如期先發。
這項消息傳出後，也引起一些討論，洋基投手教練羅斯柴爾德（Larry Rothschild）也證
實消息，確定田中仍有下一次先發機會，而總教練吉拉迪（Joe Girardi）也將給他多點
時間休息和準備。
今年春訓田中將大狀況極佳，大家對他有很高的期待，但這位洋基王牌近況只能用「慘」
字形容，近5場有4場超過5失分，其中有2場投不滿4局，被打11發全壘打，防禦率飆升至
6.55，排全大聯盟倒數第2。
田中將大三振保送比3.22，也寫下大聯盟生涯新低，每年都在下滑。此外，田中將大本季
飛球比率23.3%，全大聯盟排名第3，只優於2名洛磯隊先發投手，但別忘了洛磯主場位於
高海拔地區。
田中將大本季表現時好時壞落差極大，洋基投手教練羅斯柴爾德也點出他的問題，「其實
我不是很擔心田中將大的球速，倒是球路進壘點才是真正的問題。」看來並非受傷病影響
，心理層面因素較大。
http://sports.ettoday.net/news/940502