近期表現不佳的洋基隊日籍投手田中將大，教練團決定將他下一場先發延後一天，不會擔
任下周一在主場對金鶯的先發任務，而是隔天到客場與天使比賽才會登板，讓他有多一天
的休息機會。
美聯東區本季戰況激烈，領先的洋基與第3名的金鶯僅有3場半勝差，因此兩隊從昨天開始
的3連戰系列賽也相對重要，洋基為求慎重而讓田中多休息一天，不用面對金鶯強力打線
，而是對上近期因主力球員特勞特(Mike Trout)受傷而火力稍減的天使。
田中上一場出賽是7號對紅襪，投5局挨3發全壘打失5分吞下敗投，而他自5月15日以來，
出賽5場僅5月27日對運動家繳出7.1局失1分的內容，其他4戰至少都失5分以上，而且有2
場投不滿4局。
若以數據來看，田中生涯投1休4的比賽共30場，拿下12勝8敗、防禦率3.53，勝率為6成整
，若休息5天再出賽則是在43場比賽中拿下23勝12敗，防禦率也為3.53，不過勝率提高到6
成57，但如果休息6天以上，他在14場比賽中取得9勝2敗、防禦率3.51的成績，勝率則更
高達8成18。(賴德剛／綜合報導)
https://goo.gl/TlZvFE