1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
法官雙響超遠轟加持 洋基橫掃金鶯
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年06月12日 14:41
https://c1.staticflickr.com/9/8623/28935025426_8f4c8b5110_b.jpg
Aaron Judge。（達志影像資料照）
前場在紐約16比3重擊金鶯的洋基，今天（12日）仍不打算慢下腳步，全場15支安打包括4
支全壘打，最終再以14比3砲轟金鶯而以橫掃之姿寫下近期5連勝。
洋基首局就以5支安打包括Gary Sanchez的3分砲灌進5分，Aaron Judge於6局與Starlin
Castro聯手開砲，7局Judge再補上單場第2轟帶有2分打點，該局打完10比3大勢底定。
Judge單場4安貢獻3分打點跑回4分表現最佳，Castro雙安4打點，Sanchez也有3打點進帳
。而全場焦點就是Judge第6局495英呎（151公尺）的全壘打，根據大聯盟官網，這是自
2015年啟用Statcast以來第2遠的而與小熊Kris Bryant並列，僅次於2016年馬林魚重砲
Giancarlo Stanton在Coors Field的504英呎（153.7公尺），而換個角度，Judge與
Bryant的距離是高海拔Coors Field之外最遠的。
Judge表示：「老實說我認為那沒什麼意義，我只高興球隊贏球，我們投手群表現優異，
打線持續攻城掠地，無論比數多少大夥都能在每個打數繳出有質量的內容。」
更難得的是，除了重砲威力，Judge還明顯提升打擊率並減少三振率，至今3成44打擊率、
21轟、47分打點是美聯目前打擊三冠王足見一斑。「我不會去想著去年掙扎的事情，我所
想到的只有隊友，我現在狀況很不錯，身邊有許多年輕與資深的好手，他們讓我保持良好
的狀態。」
金鶯教頭Buck Showalter賽後半開玩笑說，他會想在Judge打擊時把野手放到牛棚區守備
。
金鶯最近1個月29場比賽狂輸20場慘不忍睹，且還處在近期4連敗與客場9連敗低潮，戰績
31勝30敗更只高於5成勝率1場。
金鶯外野手Adam Jones說：「記分板的數字並不好看，比賽也不好玩，最近3、4天我們都
感到有些沮喪，我們得趕快離開紐約這是非之地，然後在芝加哥重新振作起來。」
（編輯：李升愷）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10976&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Aaron Judge單場雙響炮4安3打點，Gary Sanchez三分砲，洋基隊14比3擊敗並橫掃金鶯。