[分享] reddit 討論林

作者: ernie0615 (ernie)   2017-07-03 04:35:18
大蓋翻了一下這場reddit鄉民對林的吹捧
lin has to be cloud 9 now
林應該是要站穩先發的
damn he's got some wheel
林他X有夠快
Tzu-Wei"Ichiro"Lin
這應該不用翻吧
TZUNAMI
林海嘯....
At Lin's current pace,he would hit around 80 triples over full season
以林現在的腳步 單季80隻三壘安打都不試問題
剩下都是捧他跑很快 還有各種Linsanity
還有酸藍鳥的
breaking news:the Tornado Blue Jays have been demoted to Triple-A
重大消息:藍鳥全部下三A
作者: lunqun35 (lq)   2017-07-03 04:36:00
tzumami 哈哈
作者: ray020507 (Ray)   2017-07-03 04:36:00
林海嘯XDDDDDDDDDD
作者: a3221715 (LeBlanc Bot)   2017-07-03 04:36:00
應該是子海嘯XD
作者: HIKONA (《開始游牧民族》)   2017-07-03 04:36:00
有點厲害
作者: lunqun35 (lq)   2017-07-03 04:36:00
tzunami..
作者: Ironstick (鐵蛇)   2017-07-03 04:36:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: angolmois (安哥爾摩亞)   2017-07-03 04:36:00
Tzunami?聽起來會紅喔~
作者: Alexander   2017-07-03 04:36:00
哈 感謝分享
作者: tokyo2014 (男の景色)   2017-07-03 04:37:00
單季80隻3B、太SB了吧
作者: Balthier (12)   2017-07-03 04:37:00
TZUNAMI!!!
作者: tokyo2014 (男の景色)   2017-07-03 04:37:00
つなみ
作者: jatyleon1015 (麻先生)   2017-07-03 04:37:00
大撒幣
作者: Jamez (Jamez)   2017-07-03 04:37:00
我很想知道2017MvpTzuWeiLin那個ID到底是不是台灣人...tzunami也是他留的= =
作者: angolmois (安哥爾摩亞)   2017-07-03 04:38:00
其實是林子偉自己留的
作者: arod1414 (萬夫莫敵蔣智賢)   2017-07-03 04:38:00
美國鄉民也懂舒服?
作者: jinx55123 (adid5512)   2017-07-03 04:42:00
美國鄉民 : 打小聯盟隊不算
作者: sss1524   2017-07-03 04:42:00
TSUNAMI XDDDD
作者: ggwphaha (zzz)   2017-07-03 04:46:00
幫藍鳥QQ
作者: cjo4fu31219 (恩)   2017-07-03 04:46:00
這是美國ptt?
作者: bondsma (野茂不死)   2017-07-03 04:50:00
Tornado Blue Jays......
作者: wonder234   2017-07-03 04:53:00
3A藍鳥隊
作者: BailiTusu (百里屠蘇)   2017-07-03 04:56:00
為啥be cloud 9是翻成站穩先發?
作者: pingronglu (累過才有回憶啊)   2017-07-03 04:58:00
翻譯怪怪的@@
作者: BailiTusu (百里屠蘇)   2017-07-03 04:59:00
cloud 9不是指很爽的意思嗎
作者: a3221715 (LeBlanc Bot)   2017-07-03 04:59:00
C9好像是置身九霄雲外的爽感
作者: s840302s (ThomasTheTankster)   2017-07-03 05:09:00
tsunami翻成子海嘯比較好吧be cloud 9 那句應該是是他現在一定爽到飛天
作者: LiN2828 (LiN)   2017-07-03 05:14:00
Tzunami好像可以喔XDDDDDDDDD
作者: brabrabra (bla)   2017-07-03 05:43:00
美國人就是很喜歡吹捧 然後等到表現不好再貶的一無是處啊
作者: ish55667788 (帥)   2017-07-03 05:43:00
Cloud 9翻錯了
作者: wbt77hsy (金魚水草)   2017-07-03 05:45:00
TZUNAMI!!!!!
作者: shian3422 (永康一朗)   2017-07-03 06:09:00
完了完了記者又要抄了
作者: k13223344 (EJ)   2017-07-03 06:19:00
子海嘯不錯XDDDDDDD
作者: owen1phd (Cadet ATC~~)   2017-07-03 06:20:00
cloud 9 是指很爽的意思
作者: abxtpml56 (旅程,沒有目的地)   2017-07-03 06:41:00
看到海嘯笑死XDDDD
作者: iAsshole   2017-07-03 06:56:00
Cloud nine是很高興的意思。
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2017-07-03 07:15:00
Cloud nine是很開心的意思
作者: puppetired (128√e980) 看板:
真的。。表現不好就開始落井~~~~~~~~~~~
作者: hibernate (你的她^.<)   2017-07-03 07:25:00
記者會抄錯意思 壞壞
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2017-07-03 07:46:00
海嘯XDDDDD
作者: smallGY (小雞歪)   2017-07-03 07:49:00
ptt鄉民不也這樣 葉總表示:
作者: emblakenta (汝需無水)   2017-07-03 08:04:00
但是 他們的海嘯唸起來是sunami的音
作者: notea (QOO)   2017-07-03 08:19:00
TZUNAMI 蠻有梗的
作者: alcpeon911 (杯具)   2017-07-03 08:23:00
つぼみ.....(誤)
作者: QUP3M06 (北宋陸雷孟)   2017-07-03 08:32:00
樓上跟我想到的一樣XD
作者: cagr (7309)   2017-07-03 08:43:00
原來是汁波蜜啊 是不是退休了? 已懷念
作者: jessicadang (可不可以我們都是玫瑰)   2017-07-03 08:47:00
Tzunami很厲害!!!!!!!
作者: chucky (haha)   2017-07-03 08:53:00
哪有退休
作者: a0925140 (ylft)   2017-07-03 09:00:00
沒退休阿 不是還有來台灣
作者: verame (vera)   2017-07-03 09:09:00
海嘯這種敏感的外號就別用了吧
作者: jefftie2000 (Y.Y)   2017-07-03 09:25:00
Cloud 9 不是電競戰隊嗎(誤)
作者: darren8221 (鯰魚)   2017-07-03 09:26:00
cloud nine = 九霄雲
作者: greenYoshi (馬力歐的朋友)   2017-07-03 09:28:00
看到Cloud9以為走錯板XDD
作者: z030060374 (insomnia)   2017-07-03 09:29:00
下3A?應該下2A吧 高級酸也不是這樣
作者: iloveben75 (本)   2017-07-03 09:50:00
Tzunami 這稱號好帥!
作者: flameteru (coffee)   2017-07-03 09:54:00
胡忠信:
作者: gametime (gametime)   2017-07-03 10:12:00
海嘯之子!
作者: dawnny (dawn)   2017-07-03 10:14:00
韓國有Tzu-Yu MLB有Tzu-Wei
作者: best0811 (御六)   2017-07-03 10:37:00
下3A是怎樣啦XDDD
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲)   2017-07-03 10:44:00
津波
作者: blacktom (泉)   2017-07-03 10:47:00
真的不懂這種連高中程度英文都不會的硬要翻來秀下限是要幹嘛
作者: cl3bp6 (來自97號世界)   2017-07-03 10:56:00
原來是tsubomi啊 還以為是tsunami
作者: sinben (小狸)   2017-07-03 11:11:00
Tsunami!!!!!
作者: dk971355 (在世界的中心呼喊爽)   2017-07-03 11:39:00
C9最近打的不錯(X
作者: ghostl40809 (gracias)   2017-07-03 12:23:00
你們也懂捧殺?
作者: praycrazy (幹嘛學我...= =)   2017-07-03 12:38:00
純推黑湯姆
作者: aass5112 (987)   2017-07-03 13:00:00
美國怎麼獎關台灣屁事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com