又被洋基讓渡！ 全壘打王遭亞洲野手取代
〔體育中新／綜合報導〕才剛重返大聯盟沒多久，去年國聯全壘打王卡特（Chris Carter
）又遭指定讓渡（DFA），洋基隨後叫上26歲韓籍野手崔志萬，頂替卡特的位置。
卡特先前在6月24日遭DFA，他接受下放的安排，28日轉戰3A，隔天就因為奧斯汀（Tyler
Austin）進傷兵名單，迅速重返大聯盟，未料僅出賽4場，打擊率0.200，外帶3分打點，
今天又被DFA，距離前次DFA僅11天。
「我們原本的計畫是柏德（Greg Bird）是我們的一壘手，但他受傷了，」洋基總教練吉
拉迪表示，「我們叫上奧斯汀，他也受傷，事情就是這樣，我們持續每天觀察情況。」
洋基從3A拉上崔志萬，他在3A有8轟43打點，打擊率0.289，攻擊指數0.876，這位26歲的
左打者多半擔任一壘手，也會守外野，去年在天使隊出賽54場，打擊率僅0.170。
http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2121489