http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=272116&PageGroupID=34
記者蕭保祥／綜合報導
美國職棒大聯盟（MLB）台灣時間12日舉辦明星賽，德州遊騎兵日本強投達比修有被問到
球季結束將成為自由球員（FA）想法時，達比修有很直白，「喜歡德州跟簽約是兩件不同
事情，都是在商言商。」
達拉斯晨報記者Gerry Fraley報導，達比修有2012年挑戰大聯盟時，曾經在日本職棒（
NPB）日本火腿效力7年，當運用入札制度前往美國，遊騎兵先付5170萬美元給前東家日本
火腿，再與達比修有簽下6年5600萬美元合約。
被問到遊騎兵也可能在731前交易達比修有時，這名日本投手說，「都有可能性，其實我
都可以（被交易）。」
亞洲選手在大聯盟最大合約是田中將大與紐約洋基的7年1億5500萬美元，一般認為達比修
有如果投入自由市場，或有可能挑戰超越田中將大合約。
達比修有是遊騎兵唯一入選明星賽選手，拿到明星賽出場費5萬美元，他表示自己來參加
讓遊騎兵感覺是明星賽一部分，但身為球隊唯一代表也是感覺孤單。
現年30歲的達比修在大聯盟5個球季投出52勝38敗、平均防禦率3.32好成績，接下來7月中
旬開始，隨著交易大限接近，不少可能性伴隨著他。