鈴木一朗不想退休 馬林魚恐不續留
聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
即使今年已經43歲，在馬林魚陣中也沒有太多上場空間，但鈴木一朗仍透過翻譯表示，這
賽季結束後並不打算退休，但美媒也報導，馬林魚目前看起來沒有留他的打算。
身為大聯盟最老的外野手，鈴木一朗今年75場出賽大多都是從板凳出發，繳出打擊率2成
20、上壘率2成67、長打率2成94打擊三圍。
雖然打擊成績低迷，但曾揚言要打到50歲的他表明不輕易言退的決心，「邁阿密先鋒報」
指出，鈴木一朗說明自己不會在今年賽季後退休，只不過在合約即將到期的情況下，馬林
魚若沒有意願動用選擇權再延長合作一年，鈴木一朗恐怕得在這個冬天找到新東家。
相較之下，今年才加盟馬林魚的後援投手齊格勒（Brad Ziegler）雖然簽約前曾說想高掛
球鞋，但現在卻又取消退休的打算。
37歲的齊格勒本季的薪水是700萬美元，不過至今戰績1勝3敗、防禦率6.52是生涯最糟的
一年，如果續留走完合約，明年他將可以拿900萬美元的薪資。
https://goo.gl/SrNLGX