1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
國民補強牛棚 從運動家換Madson、Doolittle
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年07月17日 17:38
https://c2.staticflickr.com/6/5635/30148980375_13965dc282_b.jpg
國民教頭Dusty Baker。（達志影像資料照）
國聯東區領先者國民今天（17日）與運動家達成一樁重要球員交易，國民把投手Blake
Treinen還有2位農場前10好手、左投Jesus Luzardo與三壘手Sheldon Neuse送到奧克蘭換
來Ryan Madson與Sean Doolittle。
國民在不讓出農場前5好手情況下，把Treinen還有農場排名第6的Neuse與第10的Luzardo
送到運動家得到本季表現亮眼且都有終結者經驗的Madson與Doolittle，不過他們得增加
團隊薪資。Madson本季750萬美元剩下部分還有2018年750萬美元年薪，Doolittle本季薪
資260萬美元剩下部分還有2018年年薪435萬美元都得由國民負擔，但他們擁有Doolittle
合約2019與2020年球隊選擇權。
Madson與Doolittle的到來對於殘破的國民牛棚將有直接幫助，Madson本季出賽40場繳出2
勝4敗1救援14中繼、自責分率2.06、WHIP值0.79、被打擊率1成88的亮眼數據；Doolittle
出賽23場則是1勝0敗3救援8中繼，自責分率3.38、WHIP值0.66、被打擊率1成58。
國民總經理Mike Rizzo表示：「如果有機會能找來跟我們一起好一段時間的好手總是好事
，這也讓我們較好處理送走農場好手的痛，很棒的是這2人都會在這裡一段時間。我們在
交易期限前做了該做的事，不過這不是說我們就會停下來，如果還有改善球隊的機會，我
們仍會保持積極態度，以任何方法補強戰力。」
Doolittle則說：「我還是有點震驚，這不是說我對於將要前往的地方不感到興奮，畢竟
那接近我長大的地方，接近我所讀的大學，那裡有我認識的人。而國民目前處在很棒的位
置，但儘管如此，我很期待在那裡繳出有意義的棒球內容。」
現年29歲的Treinen本是今年開季國民終結者，但他沒能繳出應有水準，至今0勝2敗3救援
5中繼、自責分率5.73、WHIP值1.62。
現年19歲的Luzardo是2016年第3輪選秀球員，他在2016年3月動了手肘韌帶置換手術，本
季歸隊後於新人聯盟3場先發1勝0敗、自責分率1.32。
22歲的Neuse則是2016年第2輪選秀球員，本季1A繳出2成91打擊率、9轟、51打點的內容。
（編輯：吳若寧）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11900&tag=MLB
5. 備註：
國民為了補上殘破牛棚，與運動家完成一筆多名球員的交易，交易方程式如下：
WSH OAK
Blake Treinen + Jesus Luzardo + Sheldon Neuse <-> Ryan Madson + Sean Doolittle