※ 引述《ahshao (ahshao)》之銘言：
: 史總剛剛上來抗議對著裁判
: 收音直接收到
: you can't fxxking change your mind
: （跪求翻譯）
: 請問直接對裁判罵f words不用趕出場喔？
fxxking直譯的話 反而沒有fxxk的意思
應該翻譯成"該死的"
語氣比Damn重一點 但還不到髒字
大聯盟很常聽到"FXXKING"這個字
幾乎是美國口頭禪了....
大威以前在義大的時候常常罵 從未因為這個字被判出場
https://www.youtube.com/watch?v=7uSfosAdI5c&t=5s
FXXKING DELICIOUS=夭壽好吃

是的

酸民只會跳針顏色對了

真的只是口頭禪那樣而已 沒什麼

那你打出來看版主會不會桶XD

酸酸看到f開頭字就高潮了 會來看這篇?

那你為什麼要馬賽克

影集就常聽到了

版主會桶主審可能不會桶

那如果是台灣教練上去嗆 雞排啦 你判這三小會有事嗎

該死的？那直接把單字打出來吧 應該不會被桶

既然不會有事，怎麼不全部打出來，幹嘛XXX

fxxking大致上就像omanorboyo大說的那種等級吧

有種別XX 打全部

美國人:口頭禪 臺灣人:髒話教壞小孩

酸酸只想酸啦 認真幹麻

真會凹 不過顏色對了OK啦

我來試試看you can't fucking change your mind

酸民看到f開頭就高潮了

酸民英文不好啦

我幫版主幫mathafaka判SAFE

呃 這英文翻譯是啥 就是那意思啊 那還有其他意思 一堆人罵xx娘 就真的是要xx娘啊 也是口頭禪啊

鄉長罵乾拌蝦餃都沒事了 還好吧

您真內行 這麼久的影片都找的出來

髒話本來就沒啥好趕出場 但說不是髒話就誇張了

小胖生氣好傲嬌喔~~~~~~~~~~~~~

酸酸繼續無視

這影片都找出來XD 我記得那年大威好像跟三隊都槓過

紅中講的話就是裁判該死欠罵

這篇正解 有人英文不好

這字典app蠻好用的

爪酸都沒什麼在唸書 你po這個他們看不懂啊

fxxking應該是TMD，Damn才該死的 吧

同意不該被趕出場,但影片是向對手罵跟對裁判罵應該不同..

本來就不是髒字啊

大威是兩隊互嗆 他是嗆主審差那麼多

這xx娘的好吃 又啥解? 髒話就是髒話 是口頭禪不影響他本質是髒話

爪酸英文差以為找到酸點可以大酸特酸

本來就沒啥好趕出場的 只是無法接受護航說不是髒話

fuxking沒有幹X娘的意思 但是fuxk有

我的話是MOOC看多了所以知道damn有可能出現在公眾但fuxking和fuxk基本都是不太可能出現在MOOC上的

哪個app

fucking = TMD

去查查urban dictionary那才貼近外國人用法 查台灣那些學者寫的幹嘛

所以是先說別人英文差就先贏吧有些人的邏輯

剛剛帶風向的爪酸再出來嘴阿,到底誰可悲很明顯了

事實上fxxking就是一種粗俗的用法 跟他X的 E04差不多

那跟乾拌蝦餃也差不多嗎？

比如說she's fucxing hot你會覺得在罵他嗎 是加強語氣讚美意思 不是聽到f開頭94髒話

你也可以在讚美詞前加他○的Ｒ？所以不是說可以跟讚美詞組合使用就不是髒話

fucking = TMD

他○的正點...etc.

我還以為我來棒球版了 原來是英文教學版阿

只看到f開頭就是髒話的邏輯解釋再多也不會認同的沒關係

It is fucking delicious

唉 台灣英語教育失敗 從喊顏色對了就能看出來

打打看 測驗版主的英文程度

不用在那邊翻譯 簡單來說 王俊宏就是白海豚

酸迷英文不好，聽到F開頭的就說是髒話！就像幹....什麼一樣！

本來就是看到黃色就見獵心喜 不過酸酸邏輯正常才讓人意外

打Fucking為什麼要被捅？不懂耶

所以打那個詞會被桶嗎

不是髒話 你幹嘛馬賽克？